Joe Ely — Cool Rockin' loretta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Rockin' loretta" van Joe Ely.
Songteksten
Hey operator, cancel the phone call
I hear somebody knockin' at the door
Lookie here it’s Loretta
And she never looked better
Her arms full of groceries from the store!
My, my, my Aint she fine
My, my, my Aint she fine!
Cool Rockin' Loretta
Cool Rockin' Loretta
Racin is my trade, she works as a housemaid
On weekends dont you know it’s paradise
Even tho we got no dough
It don’t bother Loretta though
She turns them red hot mamas into ice!
I want an antenna. Baby, she wants a clothesline
Then we’ll be livin like the rich folks do
I’ll pick up Chicago
On my transistor radio
Loretta she can stay in bed till noon!
Songtekstvertaling
Operator, annuleer het telefoontje.
Ik hoor iemand aan de deur kloppen.
Kijk hier is Loretta.
En ze zag er nooit beter uit.
Haar armen vol boodschappen uit de winkel!
Mijn hemel, ze is in orde.
Mijn hemel, ze is in orde.
Cool Rockin ' Loretta
Cool Rockin ' Loretta
Racin is mijn vak, ze werkt als dienstmeisje.
In het weekend Weet je niet dat het een paradijs is
Zelfs dan hebben we geen geld.
Maar Loretta heeft er geen last van.
Ze maakt van die hete meiden ijs.
Ik wil een antenne. Baby, ze wil een waslijn
Dan zullen we leven zoals de rijke mensen dat doen.
Ik haal Chicago op.
Op mijn transistor radio
Loretta kan tot twaalf uur in bed blijven.