Joe Dolan — Goodbye Venice Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Venice Goodbye" van Joe Dolan.
Songteksten
Goodbye my lovely friend
Your bridges sigh no more
I hope we’ll meet again
I’ve lost you now for sure
Goodbye my lovely friend
I loved you from the start
I knew that it would end
But didn’t have the heart
To see us part
Now I must go So,
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Reflections from the sea
Cast shadows in your hair
You came and sat by me Beside Saint Marco square
You said you were alone
Love shining in your eyes
But Venice though it’s stone
Beneath it all it dies
Oh, yes it dies
Just like our love
So,
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Songtekstvertaling
Vaarwel, lieve vriend.
Uw bruggen Zuchten niet meer.
Ik hoop dat we elkaar weer zien.
Ik ben je nu zeker kwijt.
Vaarwel, lieve vriend.
Ik hield van je vanaf het begin.
Ik wist dat het zou eindigen.
Maar had het hart niet
Om ons uit elkaar te zien
Nu moet Ik gaan.,
Vaarwel Venetië vaarwel
Ik moet je laten sterven.
Vaarwel Venetië vaarwel
Vaarwel, liefste.
Vaarwel Venetië vaarwel
Ik moet je laten sterven.
Vaarwel Venetië vaarwel
Vaarwel, liefste.
Reflecties van de zee
Werp schaduwen in je haar
Je kwam en zat naast me naast het Sint Marco plein.
Je zei dat je alleen was.
Liefde die in je ogen schijnt
Maar Venetië is van steen.
Onder alles sterft het.
Oh, ja, het sterft.
Net als onze liefde
Dus,
Vaarwel Venetië vaarwel
Ik moet je laten sterven.
Vaarwel Venetië vaarwel
Vaarwel, liefste.
Vaarwel Venetië vaarwel
Ik moet je laten sterven.
Vaarwel Venetië vaarwel
Vaarwel, liefste.