Joe Diffie — You Can't Go Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Go Home" van Joe Diffie.
Songteksten
My name ain’t someone that they would know
But I lived here not that long ago
She told me that she loved this little frame house
So I saved up some money
and put a payment down
Right over there in that front porch swing
We held hands and we dreamed a dream or two
That sure looks like the same ol' door
Where I kissed her goodbye a thousand times before
Please, bring her back to me
I came lookin' for a feelin' but the feelin’s gone
You can go back, but you can’t go home
I wonder if they’d mind if I wandered around inside
I’m feelin' kinda low and it’s been such a long long time
I’d like to get a good look at what our life used to be But there’s one bedroom I can’t bear to see
Right over there in that front porch swing
We held hands and we dreamed a dream or two
That sure looks like the same ol' door
Where I kissed her goodbye a thousand times before
Please, bring her back to me
I came lookin' for a feelin' but the feelin’s gone
You can go back, but you can’t go home
It’s where it started
Home, it’s where the heart is Home, is where I lost it Home, it’s so hard to find again
Right over there in that front porch swing
We held hands and we dreamed a dream or two
Underneath the moon
That sure looks like the same ol' door
Where I kissed her goodbye a thousand times before
Please, bring her back to me
I came lookin' for a feelin' but the feelin’s gone
You can go back, but you can’t go home
Oh, you can go back, but you can’t go home
Songtekstvertaling
Mijn naam is niet iemand die ze kennen.
Maar ik woonde hier niet zo lang geleden.
Ze vertelde me dat ze hield van dit kleine frame house
Dus ik heb wat geld gespaard.
en betaal hem.
Daar in die schommel.
We hielden elkaars hand vast en droomden een droom of twee
Dat ziet er hetzelfde uit.
Waar ik haar al duizend keer heb gekust.
Alsjeblieft, breng haar terug naar mij.
Ik kwam op zoek naar een gevoel maar het gevoel is weg
Je kunt terug, maar niet naar huis.
Zouden ze het erg vinden als ik binnen rondliep?
Ik voel me een beetje laag en het is zo lang geleden
Ik wil graag eens goed zien hoe ons leven vroeger was ... maar er is één slaapkamer die ik niet kan zien.
Daar in die schommel.
We hielden elkaars hand vast en droomden een droom of twee
Dat ziet er hetzelfde uit.
Waar ik haar al duizend keer heb gekust.
Alsjeblieft, breng haar terug naar mij.
Ik kwam op zoek naar een gevoel maar het gevoel is weg
Je kunt terug, maar niet naar huis.
Het is waar het begon.
Thuis is het waar het hart thuis is, is waar ik het thuis verloor, het is zo moeilijk om het weer te vinden
Daar in die schommel.
We hielden elkaars hand vast en droomden een droom of twee
Onder de maan
Dat ziet er hetzelfde uit.
Waar ik haar al duizend keer heb gekust.
Alsjeblieft, breng haar terug naar mij.
Ik kwam op zoek naar een gevoel maar het gevoel is weg
Je kunt terug, maar niet naar huis.
Je kunt terug, maar niet naar huis.