Joe Diffie — Stormy Weather Once Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stormy Weather Once Again" van Joe Diffie.
Songteksten
How much lonesome can the wind blow in?
How much sadness can the gray sky cry?
Don’t know where all that sunshine went
Since you said goodbye
Crashing waves from an ocean blue
Scattered footprints of the love we knew
Thunder shut me from deep within
Stormy weather once again
When the wind dies down and you have found
A new place to stay tonight
I hope that all your sunny days
Won’t bring tears to your eyes
How much lonesome can the wind blow in?
How much sadness can the gray sky cry?
Don’t know where all that sunshine went
Stormy weather once again
If it ever breaks the stars will take
The twinkling in the night
And the heart that once was broken in two
Can get back to feeling right
How much lonesome can the wind blow in?
How much sadness can the gray sky cry?
Don’t know where all that sunshine went
Since you said goodbye
Crashing waves from an ocean blue
Scattered footprints of the love we knew
Thunder shut me from deep within
Stormy weather once again
Thunder shut me from deep within
Stormy weather once again
Songtekstvertaling
Hoe eenzaam kan de wind zijn?
Hoeveel verdriet kan de grijze lucht huilen?
Ik weet niet waar al die zon heen is.
Sinds je afscheid nam.
Crashende golven van een oceaan blauw
Verspreide voetafdrukken van de liefde die we kenden
De donder sloot me van diep van binnen af.
Weer stormachtig weer
Als de wind gaat liggen en je hebt gevonden
Een nieuwe plek om te overnachten
Ik hoop dat al je zonnige dagen
Zal geen tranen in je ogen brengen
Hoe eenzaam kan de wind zijn?
Hoeveel verdriet kan de grijze lucht huilen?
Ik weet niet waar al die zon heen is.
Weer stormachtig weer
Als het ooit breekt zullen de sterren
Het fonkelende in de nacht
And the heart that once was broken in two
Ik voel me weer goed.
Hoe eenzaam kan de wind zijn?
Hoeveel verdriet kan de grijze lucht huilen?
Ik weet niet waar al die zon heen is.
Sinds je afscheid nam.
Crashende golven van een oceaan blauw
Verspreide voetafdrukken van de liefde die we kenden
De donder sloot me van diep van binnen af.
Weer stormachtig weer
De donder sloot me van diep van binnen af.
Weer stormachtig weer