Joe Diffie — Are We Even Yet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are We Even Yet" van Joe Diffie.
Songteksten
That’s one for me, and one for you
Add it up and we’re just two fools
And on, and on, and on, and on, it goes
You hurt me, and I hurt you woman
Like two kids we’re keepin' score
Am I one, two or three heartaches ahead
Are we even yet
Are we even yet
Do we even know if we’re holdin' on or lettin' go Nobody wins, when we can’t forgive and forget
Are we even yet
My words hurt, and cause you pain
Tear drops fall like pourin' rain
You cry and cry, love dies and dies some more
Revenge is sweet, when you don’t talk
I’m afraid you’re gonna walk
What will it take to take back the things we’ve said
Are we even yet
Are we even yet
Do we even know if we’re holdin' on or lettin' go Nobody wins, when we can’t forgive and forget
Are we even yet
Songtekstvertaling
Dat is één voor mij en één voor jou.
Tel het op en we zijn gewoon twee dwazen
En verder, en verder, en verder, en verder, het gaat
Je hebt me pijn gedaan en ik heb je pijn gedaan.
Als twee kinderen houden we de score bij
Ben ik een, twee of drie hartzeer vooruit
Zijn we nog niet klaar?
Zijn we nog niet klaar?
Weten we wel of we vasthouden of laten gaan niemand wint, als we niet kunnen vergeven en vergeten
Zijn we nog niet klaar?
Mijn woorden doen pijn en veroorzaken pijn.
Traandruppels vallen als regen
Je huilt en huilt, liefde sterft en sterft nog meer.
Wraak is zoet, als je niet praat
Ik ben bang dat je gaat lopen.
Wat is er nodig om de dingen die we gezegd hebben terug te nemen?
Zijn we nog niet klaar?
Zijn we nog niet klaar?
Weten we wel of we vasthouden of laten gaan niemand wint, als we niet kunnen vergeven en vergeten
Zijn we nog niet klaar?