Joe Dibrutto — Listen to the music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listen to the music" van Joe Dibrutto.
Songteksten
Sta a sentire… il mio cuore che batte per te mi fai stare quasi male ma non ti fermare
sarà la nostra canzone
Il ritmo dentro a queste vene
Che batte forte e che sale
Oramai sei tu il D.J.
Metti su quel che vuoi che non sbaglierai
dammi tutto il tempo che hai
Metti su quel che vuoi tanto è uguale, poi
Lo sai qual è l’effetto che fai
Baby baby Listen to the music
Sta a sentire… il mio cuore che batte per te mi fai stare quasi male ma non ti fermare
Listen to the music
Senti qua è nell’aria la nostra storia
Listen to the music
Suonerà proprio come noi
Svegliamo tutti i vicini
Col battito dei nostri cuori
Chiamate i vigili urbani
C'è una festa proprio qua
E mi sa che sarà come musica
Questa storia fra di noi
E mi sa che si va in classifica
Se non ti calmerai.
Baby baby Listen to the music
Sta a sentire… il mio cuore che batte per te mi fai stare quasi male ma non ti fermare
Listen to the music
Senti qua è nell’aria la nostra storia
Listen to the music
Suonerà proprio come noi
(Thanks to Tommaso for these lyrics)
Songtekstvertaling
Horen... mijn hart klopt voor jou je laat me me bijna slecht voelen maar niet stoppen
het zal ons lied zijn
Het ritme in deze aderen
Snel kloppen en stijgen
Jij bent nu de DJ.
Doe aan wat je wilt dat je niet verkeerd gaat
geef me alle tijd die je hebt.
Doe aan wat je zo graag wilt is hetzelfde, dan
Je weet wat het effect is.
Baby baby Luister naar de muziek
Horen... mijn hart klopt voor jou je laat me me bijna slecht voelen maar niet stoppen
Luister naar de muziek
Ons verhaal hangt in de lucht.
Luister naar de muziek
Het zal net zo klinken als wij.
We maken alle buren wakker.
Met het ritme van onze harten
Bel de brandweer.
Er is hier een feestje.
En ik denk dat het zal zijn als muziek
Dit verhaal tussen ons
En ik denk dat het naar de stand gaat
Als je niet kalmeert.
Baby baby Luister naar de muziek
Horen... mijn hart klopt voor jou je laat me me bijna slecht voelen maar niet stoppen
Luister naar de muziek
Ons verhaal hangt in de lucht.
Luister naar de muziek
Het zal net zo klinken als wij.
(Dank aan Tommaso voor deze teksten)