Joe Dassin — Plus Je Te Vois, Plus Je Te Veux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plus Je Te Vois, Plus Je Te Veux" van Joe Dassin.
Songteksten
De jour en jour, de seconde en seconde
L’amour grandit et me rend presque fou
Comme un orage qui monte et qui gronde
Comme une foudre qui tombe sur nous
Et plus le temps va, plus tu es à moi
Et plus je te vois et plus je te veux
Plus le jour… et plus tu te donnes
Et plus je te vois et plus je te veux
Et si les nuits sont chaudes
Tu aurais la cause
Et plus je te vois et plus je te veux
Quand tu t’en vas je ne sais comment vivre
Sans ta présence le temps tourne à vide
Et plus le temps va, plus tu es à moi
Et plus je te vois et plus je te veux
Plus je suis à bout, plus tu me rends fou
Et plus je te vois et plus je te veux
Quand la nuit revient je te cherche des mains
Et plus je te vois et plus je te veux
Songtekstvertaling
Dag na dag, tweede Na Tweede
Liefde groeit en maakt me bijna gek
Als een storm die opkomt en rommelt
Als bliksem die op ons valt
En hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer je van mij bent.
En hoe meer ik je zie en hoe meer ik je wil.
Hoe meer de dag ... en hoe meer je jezelf geeft
En hoe meer ik je zie en hoe meer ik je wil.
En als de nachten warm zijn
Jij zou de oorzaak hebben.
En hoe meer ik je zie en hoe meer ik je wil.
Als je weggaat, Weet ik niet hoe ik moet leven.
Zonder jouw aanwezigheid is de tijd op.
En hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer je van mij bent.
En hoe meer ik je zie en hoe meer ik je wil.
Hoe harder ik word, hoe gekker je me maakt.
En hoe meer ik je zie en hoe meer ik je wil.
Als de nacht komt, zoek ik je handen.
En hoe meer ik je zie en hoe meer ik je wil.