Joe Dassin — Ma Musique songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma Musique" van Joe Dassin.
Songteksten
Ma musique c’est un rire
Une présence, une voix
Un silence qui dit «je t’aime»
Ma musique vient de toi
Ma lumière c’est un geste
Une caresse dans le noir
Qui s’appelle la tendresse
Ma lumière c’est ton regard
Ma prière c’est l’absence
D’la colère, et le froid
Dans ma chambre solitaire
Ma prière va vers toi
Ma musique c’est un rire
Une présence, une voix
Un silence qui dit «je t’aime»
Ma musique vient de moi
Songtekstvertaling
Mijn muziek is een lachertje.
Een aanwezigheid, een stem
Een stilte die zegt " Ik hou van je»
Mijn muziek komt van jou.
Mijn licht is een gebaar.
Een streling in het donker
Dat heet tederheid.
Mijn licht is jouw blik.
Mijn gebed is afwezigheid.
Woede en kou
In mijn eenzame kamer
Mijn gebed gaat naar jou
Mijn muziek is een lachertje.
Een aanwezigheid, een stem
Een stilte die zegt " Ik hou van je»
Mijn muziek komt van mij.