Joe Dassin — À la folie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "À la folie" van Joe Dassin.

Songteksten

Ca devait m’arriver
Je t’avais bien trop rêvée
J'étais fou
A genoux
Prêt à tout pour te garder
A la folie
A la vie
A me damner pour toi
A la folie
A la vie
J’aime t’aimer
Je ne vois
Plus que toi
Mais pourquoi te résister
Rien n’y fait
Ca me plaît
Je n’en ai jamais assez
A la folie
A la vie
A me damner pour toi
A la folie
A la vie
J’aime t’aimer
Tou lou lou…
A la folie
A la vie
J’aime t’aimer
Si le temps
En passant
Joue souvent à tout casser
T’en fais pas
Avec moi
Il aura à qui parler
A la folie
A la vie
A me damner pour toi
A la folie
A la vie
J’aime t’aimer
A la folie
A la vie
A me damner pour toi
A la folie
A la vie
J’aime t’aimer

Songtekstvertaling

Het had mij moeten overkomen.
Ik heb te veel over je gedroomd.
Ik was gek.
Op je knieën.
Klaar voor alles om je te houden
Op waanzin.
Op het leven
Vervloek me voor jou.
Op waanzin.
Op het leven
Ik hou van je
Ik snap het niet.
Meer dan jij.
Maar waarom weerstand bieden
Niets doet
Ik vind het leuk.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Op waanzin.
Op het leven
Vervloek me voor jou.
Op waanzin.
Op het leven
Ik hou van je
Tou lou…
Op waanzin.
Op het leven
Ik hou van je
Als de tijd
Overigens
Vaak speelt om alles te breken
Maak je geen zorgen.
Met mij
Hij heeft wel iemand om mee te praten.
Op waanzin.
Op het leven
Vervloek me voor jou.
Op waanzin.
Op het leven
Ik hou van je
Op waanzin.
Op het leven
Vervloek me voor jou.
Op waanzin.
Op het leven
Ik hou van je