Joe Dassin — C'est bon l'amour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est bon l'amour" van Joe Dassin.
Songteksten
Laisse la nuit, le vent du nord
Il fait chaud dans la chambre
Laisse la pluie tomber dehors
Que l’hiver nous attende
C’est bon l’amour qui tourne la tête
C’est bon l’amour qui soùle
Viens, tant mieux si la nuit s'étire
Nous avons des choses à nous dire
Hmmmm, tu sais que c’est un scandale
On a pas le droit d'être si belle
Et c’est bon l’amour, oui, oui c’est bon
À croquer sur ta bouche
Et c’est chaud l’amour, oui, oui c’est chaud
Voler sur ta peau douce
C’est bon l’amour qui tourne la tête
C’est bon l’amour qui soùle
Viens plus près de moi et qu’importe
Si demain le soleil emporte
Et de ces quelques heures loin du monde
Nous ferons la nuit la plus longue
C’est bon l’amour qui tourne la tête
C’est bon l’amour qui soùle
Songtekstvertaling
Verlaat de nacht, de noordelijke wind
Het is warm in de kamer.
Laat de regen buiten vallen
Moge de winter op ons wachten.
Het is goede liefde die het hoofd draait
Het is goed de liefde die Soule
Kom, des te beter als de nacht zich uitstrekt
We hebben elkaar dingen te zeggen.
Je weet dat het een schandaal is.
We hebben geen recht om zo mooi te zijn.
En het is goede liefde, ja, ja het is goed
Om op je mond te kauwen
En het is hete liefde, ja, ja het is heet
Vlieg op je zachte huid
Het is goede liefde die het hoofd draait
Het is goed de liefde die Soule
Kom dichter bij mij en wat dan ook.
Als morgen de zon neemt weg
En die paar uur weg van de wereld
We zullen de langste Nacht maken
Het is goede liefde die het hoofd draait
Het is goed de liefde die Soule