Joe Cocker — Take Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Home" van Joe Cocker.
Songteksten
Maybe we’re standing on the threshold
With our eyes open wide
Let the river keep on flowing
We can reach the other side
Caught in this endless revolution
Under helicopter skies
To lose becomes unthinkable
And to win is the only road now
There’s a bridge over the water
I can see it like a rainbow
If you love me I’ll be waiting
Take me home to the other side
All the men and all the women
Who sacrifice their love
Never taste what we took for granted
No they don’t know love at all
Some of them broken some of them wounded
And so cynical from the pain
I was quiet as a grave yard
Till you heard me caling out your name
There’s a bridge over the water
I can see it like a rainbow
If you love me I’ll be waiting
Take me home to the other side
Life was victorious
Now it can’t be denied
We’ll stand together
Cause love is on our side
There’s a bridge over the water
I can see it like a rainbow
If you love me I’ll be waiting
Take me home to the other side
Songtekstvertaling
Misschien staan we op de drempel.
Met onze ogen wijd open
Laat de rivier blijven stromen
We kunnen de andere kant bereiken.
Gevangen in deze eindeloze revolutie
Onder helicopter skies
Verliezen wordt ondenkbaar.
En om te winnen is de enige weg nu
Er is een brug over het water.
Ik zie het als een regenboog.
Als je van me houdt, wacht ik op je.
Breng me naar huis naar de andere kant.
Alle mannen en alle vrouwen
Die hun liefde opofferen
Proeft niet wat wij als vanzelfsprekend beschouwden.
Nee, ze kennen de liefde helemaal niet.
Sommigen van hen hebben een aantal van hen gewond.
En zo cynisch van de pijn
Ik was zo stil als een graf.
Tot je me je naam hoorde noemen.
Er is een brug over het water.
Ik zie het als een regenboog.
Als je van me houdt, wacht ik op je.
Breng me naar huis naar de andere kant.
Het leven was zegevierend
Nu kan het niet worden ontkend
We zullen samen staan.
Want liefde staat aan onze kant
Er is een brug over het water.
Ik zie het als een regenboog.
Als je van me houdt, wacht ik op je.
Breng me naar huis naar de andere kant.