Joe Cocker — Sandpaper Cadillac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sandpaper Cadillac" van Joe Cocker.
Songteksten
Riding along in a sandpaper Cadillac
Somebody’s strikin' a match on the back
Brimstone lines marring the body so fair
Brimstone lines marring the body so fair
Slowly, my mind and dream change into woe, now
My car is dead and gone, Lord
And I just can’t carry on Changing, my thoughts become so clear to me My car wants to be free, I know
And it’s calling out to me, yeah
Walking along with a gold-plated *****cat
Somebody’s pouring blood on its back
Paint that has pierced all the pores in his hide
Paint that has pierced all the pores in his hide
Slowly, my mind and dream change into woe, now
My cat is all alone, I know it And it hasn’t got a bone
Changing, my thoughts become so clear to me My cat begins to sleep
And it’s sleeping 'round with me Don’t you know I need that thing so bad
My car and my cat are going bad
And I need everything I can, Lady
Aaaaa! Oh, no no, this can’t be the same, no They’re gonna meet me once again, yeah
They’re gonna meet me once again, Lord
Songtekstvertaling
Rijden in een Cadillac met schuurpapier
Iemand zoekt een match op de achterkant.
Zwavellijnen die het lichaam zo mooi markeren
Zwavellijnen die het lichaam zo mooi markeren
Langzaam verandert mijn geest en droom in Wee, nu
Mijn auto is dood en weg, Heer.
En ik kan gewoon niet blijven veranderen, mijn gedachten worden zo duidelijk voor mij mijn auto wil vrij zijn, Ik weet
En het roept me, ja
Wandelen met een vergulde kat
Iemand giet bloed op zijn rug.
Verf die alle poriën in z ' n huid heeft doorboord.
Verf die alle poriën in z ' n huid heeft doorboord.
Langzaam verandert mijn geest en droom in Wee, nu
Mijn kat is helemaal alleen, Ik weet het en hij heeft geen bot
Veranderen, mijn gedachten worden zo duidelijk voor mij mijn kat begint te slapen
En het slaapt rond met mij weet je niet dat ik dat ding zo hard nodig heb
Mijn auto en mijn kat gaan slecht
En ik heb alles nodig wat ik kan, Dame.
Aaaaaa! Oh, nee nee, dit kan niet hetzelfde zijn, nee ze gaan me nog een keer ontmoeten, ja
Ze zullen me weer ontmoeten, Heer.