Joe Cocker — Hell And Highwater songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell And Highwater" van Joe Cocker.
Songteksten
Have A Little Faith
Hell And Highwater
Well I was standing at the junction
Trying to kill some time
She was sitting high on a bar stool
Drinking some cheap red wine
I asked how she was doing
She said she was doing fine
When she asked me for a cigarette
I recognised the signs
Well I knew just what she wanted
And I swear it wasn’t love
She just needed something to keep her head above
Hell and highwater
Try and make it through the night
Hell and highwater
Sometimes it’s hard to keep your head above
Hell and highwater
Sometimes it don’t feel right
Hell and highwater
Well the girl’s just trying to keep her head above
Hell and highwater
A rainy night at a station
In an old half way hotel
The kind of place to make you feel
One stop away from hell
Where the angels meet the drifters
Where many strong men fell
I asked her if she had a name
She said call me Jezebel
Well I knew just what she wanted
And I swear it wasn’t love
She just needed something to keep her head above
Hell and highwater
Try and make it through the night
Hell and highwater
Sometimes it’s hard to keep your head above
Hell and highwater
Sometimes it don’t feel right
Hell and highwater
Well the girl’s just trying to keep her head above
Hell and highwater
I picked up my suitcase
I was heading for the door
When a voice behind with a scarlet smile
Said honey you’ll be back for more
I knew just what she wanted
And I swear it wasn’t love
She just needed something to keep her head above
Hell and highwater
Try and make it through the night
Hell and highwater
Sometimes it’s hard to keep your head above
Hell and highwater
Sometimes it don’t feel right
Hell and highwater
Well the girl’s just trying to keep her head above
Hell and highwater
Songtekstvertaling
Heb Een Beetje Vertrouwen.
Hel En Hoogwater
Ik stond bij de kruising.
Ik probeer wat tijd te doden.
Ze zat hoog op een barkruk.
Goedkope rode wijn drinken
Ik vroeg hoe het met haar ging.
Ze zei dat ze het goed deed.
Toen ze me om een sigaret vroeg.
Ik herkende de tekens
Ik wist precies wat ze wilde.
En ik zweer dat het geen liefde was.
Ze had gewoon iets nodig om haar hoofd boven te houden.
Hel en hoogwater
Probeer de nacht door te komen.
Hel en hoogwater
Soms is het moeilijk om je hoofd boven je hoofd te houden.
Hel en hoogwater
Soms voelt het niet goed.
Hel en hoogwater
Het meisje probeert haar hoofd boven haar hoofd te houden.
Hel en hoogwater
Een regenachtige nacht op een station
In een oud half weg hotel
Het soort plek om je te laten voelen
Een stop weg van de hel
Waar de engelen de zwervers ontmoeten
Waar veel sterke mannen vielen
Ik vroeg haar of ze een naam had.
Noem me Jezebel.
Ik wist precies wat ze wilde.
En ik zweer dat het geen liefde was.
Ze had gewoon iets nodig om haar hoofd boven te houden.
Hel en hoogwater
Probeer de nacht door te komen.
Hel en hoogwater
Soms is het moeilijk om je hoofd boven je hoofd te houden.
Hel en hoogwater
Soms voelt het niet goed.
Hel en hoogwater
Het meisje probeert haar hoofd boven haar hoofd te houden.
Hel en hoogwater
Ik heb mijn koffer opgehaald.
Ik was op weg naar de deur.
Wanneer een stem achter met een scharlaken glimlach
Ze zei dat je terug zou komen voor meer.
Ik wist precies wat ze wilde.
En ik zweer dat het geen liefde was.
Ze had gewoon iets nodig om haar hoofd boven te houden.
Hel en hoogwater
Probeer de nacht door te komen.
Hel en hoogwater
Soms is het moeilijk om je hoofd boven je hoofd te houden.
Hel en hoogwater
Soms voelt het niet goed.
Hel en hoogwater
Het meisje probeert haar hoofd boven haar hoofd te houden.
Hel en hoogwater