Joe Budden — Young Niggas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Niggas" van Joe Budden.
Songteksten
This shit right here in called Young Niggaz
Shout out to my nigga Ron Browz on the beat
Whole Monie Ave, I see you
(DJ ON POINT)
Yo, my struggle’s a little different
Y’all niggaz was selling, I was sniffin
Psyche, rewind it, I’m just kiddin (OH!)
I was hangin with old cats, tryna put my bid in Same safe you was stackin in, I was tryna get in
Y’all was fuckin with pigeons (naw)
I was on Malcolm X, lookin for a jar for my cig to get dipped in (OH!)
Was still spittin, before the video vixens
Around the time Ewing had got dunked on by Pippen
Niggaz was still pitchin
I was stealin money from my moms anytime she left her purse in the kitchen
(that was fucked up)
Guzzlin a fifth and
I was high as a fuck, OD’n on Visine, so my eyes wouldn’t glisten (OH!)
Moms still bitchin
She thought I knew better, but I didn’t
She tried to talk to 'em, wouldn’t listen (listen, wouldn’t listen)
It’s almost like somethin inside of me kept itchin
I thought the streets loved me, naw who was I kiddin? (kiddin)
God lookin like the devil (oh)
Sendin me to the pawn shop anytime I found shit that looked like metal
I dropped outta school, naw not to be cool
I was sittin there bored, thought all y’all was fools
Fuck I wanna read up on «Romeo & Juliet»
Way back, I ain’t even have my first toolie yet
Angie ain’t even make that knife go through me yet (talk to 'em)
Matter fact, I ain’t even smoke my first bollie yet
Tried to have it wrapped, but things wasn’t a doobie yet
What was comin for me, but naw it ain’t subdue me yet
Young niggaz, know I used to be a young nigga
I used to pop off to prove I ain’t the one nigga
B and E’s, stick ups and dirty guns niggaz
This before I finally had my little young nigga
Young niggaz, God keep me from these young niggaz
Not the smart ones Lord, just the dumb niggaz
Might have me thinkin I’m still one of them niggaz
Shit changed from when I used to be a young nigga
(You know why his name is On Point, cause he On Point pussy)
Yo, aiyyo
My first time locked up, I was a child
Met up with mad niggaz I ain’t seen in a while (yeah)
And it wasn’t bad bein locked in with them (but)
But couldn’t fathom lockin in at 10
Like fuck readin a book, sat on my bunk, mad time to get my thoughts straight
One month, one shower, still without a court date
Just bags of nicotine, rollin paper
Did pull ups, push ups, how the fuck’d I get here?
War stories, you hear a lot of shit here
Great place to visit, but naw don’t wanna live here (live here …)
Naw gotta get my mind in a new place
Grimey ass niggaz stealin my socks and toothpaste
Can’t ever remember feelin such neglect
But snakes get snaked (dog), what the fuck’d I expect? (expect)
I thought if anything I had earned niggaz respect
But niggaz hung up soon as they heard «Collect»
Had my mag with the tits out
O.G.s' said to me the streets don’t love you, they’ll be there when you get out
Bunch of the same people, stealin the same space
A few of 'em'll die, a few will take your place
I prayed to God that I never catch another case
Cause CO’s just treat us like we rats in a maze
You wonder why Joey always hype and smilin (why?)
I was this close to Rikers Island
Was bein on Rikers, wilin (wilin)
I’ve been through way worse shit than havin a few gripes about my album (c'mon)
Shout out to mixtapekings.com
Can’t forget my nigga Moozoo, Victory Square
For real
God keep me from these little young niggaz man
Cause I’ll fuck around and get a bid
Make me somethin stupid and shit
Made me resort to bein.
Bein the old me and shit
I worked hard to get money
I ain’t tryna go back
I ain’t tryna go back to the hood, keep my eyes lit up Keep me from these niggaz, for real
Songtekstvertaling
Deze shit hier in Young Niggaz.
Schreeuw naar mijn nigga Ron Browz op de beat
Heel Monie Ave, ik zie je.
(DJ OP POINT)
Mijn strijd is een beetje anders.
Jullie niggaz verkochten, ik snuffelde.
Psyche, spoel het terug, Ik ben gewoon kiddin (OH!)
Ik hing rond met oude katten, tryna zette mijn bod in dezelfde kluis waar jij was stackin in, Ik was tryna get in
Jullie waren met duiven aan het Kloten.)
Ik was op Malcolm X, op zoek naar een pot voor mijn cig om in te dompelen (OH!)
Was nog steeds spittin, voor de video vixens
Rond de tijd dat Ewing ondergedompeld was door Pippen
Niggaz was nog steeds pitchin
Ik stal geld van M ' n moeder als ze haar tas in de keuken liet liggen.
dat was klote.)
Guzzlin een vijfde en
Ik was zo stoned als een garnaal, Odin op Visine, zodat mijn ogen niet zouden glinsteren (OH!)
Mams nog steeds bitchin
Ze dacht dat ik beter wist, maar dat deed ik niet.
Ze probeerde met ze te praten, wilde niet luisteren.)
Het is bijna alsof er iets in me zit dat jeuk heeft.
Ik dacht dat de straten van me hielden. (kiddin)
God looking like the devil (oh)
Stuur me naar het pandjeshuis als ik iets vind dat op metaal lijkt.
Ik ben gestopt met school, niet om cool te zijn.
Ik zat me te vervelen en dacht dat jullie allemaal dom waren.
Fuck I wanna read up on " Romeo & Juliet»
Lang geleden heb ik nog niet eens mijn eerste toolie.
Angie heeft dat mes nog niet eens door mij laten gaan.)
Sterker nog, ik heb nog niet eens mijn eerste bollie gerookt.
Ik probeerde het te laten inpakken, maar het was nog geen doobie.
Wat er voor mij kwam, maar nee, het heeft me nog niet overmeesterd.
Jonge niggaz, weet dat ik vroeger een jonge neger was.
Ik wilde bewijzen dat ik niet de enige was.
B en E ' s, stick ups en dirty guns niggaz
Dit voordat ik eindelijk mijn kleine jonge nigga had
Jonge niggaz, God behoed me voor deze jonge niggaz.
Niet de slimme Heer, alleen de domme niggaz.
Misschien denk ik dat ik nog steeds een niggaz ben.
Het veranderde toen ik jong was.
(Je weet waarom zijn naam op punt staat, want hij op Point pussy)
Yo, aiyyo
Mijn eerste keer dat ik opgesloten zat, was ik een kind.
Ontmoette mad niggaz die ik al een tijdje niet gezien heb (ja)
En het was niet slecht bein opgesloten met hen (maar)
Maar kon lockin niet doorgronden om 10 uur.
Zoals een boek lezen, op mijn bed zitten, gekke tijd om mijn gedachten op een rijtje te zetten.
Een maand, een douche, nog steeds zonder datum.
Alleen zakken nicotine, rollin papier.
Hoe ben ik hier gekomen?
Oorlogsverhalen, je hoort hier veel onzin.
Geweldige plek om te bezoeken, maar naw wil hier niet wonen (hier wonen …)
Nee, ik moet aan een nieuwe plek denken.
Grimey ass niggaz steelt mijn sokken en tandpasta
Ik kan me nooit herinneren dat ik me zo verwaarloosd voelde.
Maar slangen worden gepakt ,wat had ik dan verwacht? (verwachten)
Ik dacht dat als er iets was dat ik respect had verdiend voor niggaz.
Maar niggaz hing op zodra ze 'Collect' hoorden.»
Had mijn magazijn met de tieten eruit
O. G. s ' zei tegen me dat de straten niet van je houden, ze zullen er zijn als je vrijkomt.
Een stel van dezelfde mensen, die dezelfde ruimte stelen.
Een paar zullen sterven, een paar zullen jouw plaats innemen.
Ik bad tot God dat ik nooit meer een zaak zou krijgen.
Want CO ' s behandelen ons als ratten in een doolhof.
Je vraagt je af waarom Joey altijd hype en smilin (waarom?)
Ik was zo dicht bij Rikers Island.
Was bein op Rikers, wilin (wilin))
Ik heb ergere dingen meegemaakt dan klagen over mijn album.)
Schreeuw naar mixtapekings.com
Ik kan mijn nikker Moozoo niet vergeten, Victory Square
Echt waar.
God behoede me voor deze kleine jonge niggaz man.
Want Ik zal rotzooien en een bod krijgen.
Maak iets stoms voor me.
Ik moest naar bein.
In de oude ik en zo.
Ik heb hard gewerkt om geld te krijgen.
Ik probeer niet terug te gaan.
Ik probeer niet terug te gaan naar de buurt, mijn ogen op te lichten hou me weg van deze niggaz, echt waar