Joe Budden — Time Flies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Flies" van Joe Budden.
Songteksten
Look how life, life has changed
Movin up, to bigger things
Look how time flies by…
(Ain't it funny how time goes by…)
I see the storm, thru the rain
As for you, your still the same
Look how time flies by…
(Ain't it funny how time goes by…)
Check out your man who came up around the dope boys and backstabbers
A dropout whom some referred to as a backpacker
Dude they used to laugh at, member him?
Bad rapper, exactly why being on the cover of that mag matters
I chop it up with some artists I used to beef with
Glad we all grew to see how played out beef is Besides, that ain’t something we’re all willing to afford
When your talented you try to get a million out of more
Made a killing on tour, so while I’m wheelin that Azure
I’m wishing all my black youths could know the feeling I endure
For some folks, my ceiling is their floor
Wondering where I’d be if I ain’t feel like persevering anymore
Look what time does, need a reality check
It’ll remind us, you can’t run from it, it’ll always find us And that’s the game I respect it Rockin a different watch, but it gives the same message
Look, I used to see her on the tv Now she textin how she miss me and she need me It’s funny I remember when she couldn’t take it Now when she get naked
Shorty ride it to the point I’m thinkin she about to break it It’s a few broads that ain’t agree with my style
Throwin it at me… yea they Cliff Lee with it now
I mean they ain’t wanna smile at me, wouldn’t say what up So I have them face down but turnin their faces up Same broads you grew up with… with no body
Is gettin work done… tired of being nobody
Fake tits and ass, changing their look vastly
Like niggas don’t remember how they looked last week
I’ll diss a broad in a second, don’t put it past me You don’t want the truth? Bitch probably shouldn’t of asked me!
Cause they be thinkin they really be on the mind
Though they rockin a nice watch, clearly got the wrong time
Look at ya man washed up Lookin like he needs to wash up Fell off now he just watch us Was playin ball, something happened to the weight
Tried the dope boy shit, but I guess the same applied
Had a short fall from grace, how the fucks you a critic?!
Damn near 35, how the fucks you in a civic?!
Rimmed up, tryna stunt, lookin ridiculous
And he be dead sober, with them drunk lookin bitches
Frail ass nigga, life movin' slow, snail ass nigga
In the club before 12 ass nigga
And the nigga used to knock me, now his shit is just sloppy
Catch him in some jeans shorts, Issey Miyake
Smoked out son, you ain’t get the memo?
Still believing your own hype, still making demo’s
No grind, which lead to a short prime
But homie ain’t got a watch, how he gon' know the time?
Time flies by when you livin the life
Leave the rest of the world behind
Songtekstvertaling
Kijk hoe het leven is veranderd.
Naar grotere dingen.
Kijk hoe de tijd voorbij vliegt.…
(Is het niet grappig hoe de tijd gaat…)
Ik zie de storm, door de regen
Wat jou betreft, je bent nog steeds hetzelfde.
Kijk hoe de tijd voorbij vliegt.…
(Is het niet grappig hoe de tijd gaat…)
Kijk eens naar je man die bij de dope boys en backstabbers kwam.
Een dropout die sommigen een backpacker noemden.
Gast waar ze om lachten, hem lid maken?
Slechte rapper, precies waarom het op de cover van dat magazijn belangrijk is
Ik hakte het in stukken met een paar artiesten waar ik ruzie mee had.
Ik ben blij dat we allemaal zijn gaan zien hoe uitgespeeld rundvlees is trouwens, dat is niet iets wat we ons allemaal willen veroorloven
Als je talent je probeert om een miljoen uit meer te krijgen
Ik maakte een goede tour, dus terwijl ik wheelin die Azure
Ik wou dat al mijn zwarte jongeren het gevoel konden kennen dat ik verdraag.
Voor sommige mensen is mijn plafond hun vloer.
Ik vraag me af waar ik zou zijn als ik geen zin meer heb om door te gaan.
Kijk wat de tijd doet, heb een reality check nodig
Het zal ons eraan herinneren, dat je er niet voor kunt vluchten, het zal ons altijd vinden en dat is het spel dat ik respecteer het rocken een ander horloge, maar het geeft dezelfde boodschap
Ik zag haar op tv. Ze SMS ' te hoe ze me mist. ze heeft me nodig.
Ik denk dat ze het gaat breken. het zijn een paar meiden die het niet eens zijn met mijn stijl.
Gooi het naar mij ... ja ze klif Lee nu met het
Ik bedoel dat ze niet naar me willen lachen, niet zeggen wat ze zeggen, Dus ik heb ze gezicht naar beneden, maar hun gezicht veranderen in dezelfde wijven waar jij mee opgroeide... zonder lichaam
Is het werk gedaan krijgen ... moe om niemand te zijn
Nep tieten en kont, die hun uiterlijk enorm veranderen.
Alsof negers zich niet herinneren hoe ze er vorige week uitzagen.
Ik zal zo een wijf dissen, laat het me niet weten. wil je de waarheid niet? Ze had het me niet moeten vragen.
Want ze denken dat ze echt aan het denken zijn.
Hoewel ze rocken een mooi horloge, duidelijk de verkeerde tijd
Kijk naar je, man, aangespoeld, hij ziet eruit alsof hij zich moet wassen, viel eraf nu hij kijkt hoe wij spelen, Er is iets gebeurd met het gewicht
Ik probeerde de drugs jongen shit, maar ik denk dat hetzelfde toegepast
Heb een korte val van grace, hoe de fuck je een criticus?!
Verdomme bijna 35, hoe kun je neuken in een civic?!
Geramd, tryna stunt, ziet er belachelijk uit.
En hij is nuchter, met die dronken wijven
Zwakke nikker, het leven beweegt langzaam, slak nikker
In de club voor 12 ass nigga
En die Neger sloeg me, nu is zijn spul gewoon slordig.
Vang hem in een broekjesbroek, Issey Miyake
Heb je de memo niet gekregen?
Je gelooft nog steeds je eigen hype, maakt nog steeds demo ' s
Geen slijp, wat leidt tot een korte priemgetal
Maar homie heeft geen Horloge, hoe weet hij hoe laat het is?
De tijd vliegt voorbij als je het leven leeft
Laat de rest van de wereld achter