Joe Budden — Old School Mouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old School Mouse" van Joe Budden.
Songteksten
You now listenin to a different type of boss
Abstract, they cut him from a different type of clothe
Jers say that mouths want a different type of soft
Only started when I was lookin at different type of lofts
Told em, I’m a don, show me somethin with a pool next
I need four bathrooms, it ain’t gotta be a duplex
White tee, boots yes, see 'em in a suit next
Or somethin European shirt lookin like a two X Runnin for the ball like I’m Plaxico Burress
Or in Cancun breakin a back on a brunette
Gimmicks down pat like they rehearse that much
I don’t response to a sublime, it ain’t hurt that much
Yea I scream out Jers that much
Cause these other dudes fightin for New York like it’s worth that much
And these sitcom niggaz caress and hold bitches
To them they 'golden girls', to me, they old bitches
Chicks lookin at G-Ucons lookin to cheat you
Owe a nigga money, you know he lookin to see you!
Niggaz lookin to beat you
Fiend treat the hood like its Saw part two, cause they just lookin for needles
I wake up grateful that I’m breathin first
Cause dudes’ll kill you, they don’t need a reason first!
These niggaz’ll still hit em They know the hood is too poor to hire CSI, and Gil Grissom
Nowadays, gotta keep a blue steel wit em I know about snakes, cause I used to deal wit em Used to give my heart, used to rob, steal, wit em Let 'em meet mom, share my last meal wit em To rap now, you ain’t gotta have skill wit em Just appeal… witta lil bit a' rhythm
A dude has that and ready to attack y’all
You gotta kiss ass or else you get blackballed
If you don’t like niggaz, still give 'em dap y’all
I swear to God this hip hop shit is a trap y’all
I don’t even remember how I used to act y’all
Something wrong wit the math, I know I can add y’all
I came out screamin Desert Storm everyday
And soon as I stop, he don’t wanna play
Stacks sayin what you did for Clue, shit I just laced it I didn’t even know that dude was doin his tape, shiiiitt
He don’t want the fame no more, its fuckin wit me Don’t hear Reasonable Doubt the same more
I can’t listen to Blueprint (Naaw!)
Got a resentment toward Hov, tryin to hate on em, throwin in my two cent
They say don’t bite the hand that feeds you
Even if I wanted to, I can’t, no teeth to Don’t get me wrong, I still got love for Clue and Hov
But they both rich, so what that gotta do wit Joe?!
I gotta bring home food for Joe… Trey that is…
Like, fuck why I say that shit?!
See, girl why you take that shit, but it’s just how I feel, so naw, don’t erase
that shit
Child supports a bitch, but I take care of mine
But the Lord just say I ain’t there for mine
And the judge I look at (what about?)
Don’t wanna hear, nor do he understand that things got pushed back
I’m sittin here with all this anger, stop me He’s like what about this thing called a Gangsta Party?
Must think I live life like it’s a Gangsta Party!
I’m 10 seconds away from a gangsta robbery, nigga!
No four leaf clover, I can’t luck up Feel like removin the seeds and gettin fucked up Feelin quick temper, somebody bound to get fucked up I feel like everyone around me’s a fuck up Ratchet on me, I’m screamin out What What
Bout to live life like my last buck’s up I ain’t got time to run around stuck up Not when I just seen a group of niggaz gettin stuck up So you damn right, I’m on my grind
Look like some shit is on my mind niggaz
Need to talk, but nobody to turn to So I go to horoscopes in the Jersey Journal
It’s always somethin bad, I don’t know why I read it Then I play it off, its fake, I don’t believe it!
Smoking like two packs a day
Still got about five cartridges stashed away
And that’s just were I’m at today
I’ll be in a better place if I just pass away (Sike!)
Just hop in the casket and lay
That’s old school mouse, move on, put the past away
Songtekstvertaling
Je luistert nu naar een ander type baas
Abstract, ze hebben hem uit een ander soort kleding gesneden.
Jers zeggen dat monden een ander type zacht willen
Het begon pas toen ik naar verschillende soorten vlotten keek.
Ik zei dat ik een don ben, laat me iets zien met een zwembad.
Ik heb vier badkamers nodig, het moet geen duplex zijn.
Witte tee, laarzen ja, zie ze in een pak volgende
Of iets Europees shirt dat eruit ziet als een 2 X Runnin voor het bal alsof ik Plaxico Burress ben.
Of in Cancun breakin een rug op een brunette
Gimmicks pat alsof ze zoveel repeteren.
Ik reageer niet op een sublieme, het doet niet zoveel pijn.
Ja, ik schreeuw zoveel.
Want die andere kerels vechten voor New York alsof het zoveel waard is.
En deze sitcom niggaz streelt en houdt teven vast
Voor hen 'golden girls' , voor mij, die oude wijven
Meiden kijken naar G-Ucons die jou willen bedriegen
Je bent een neger geld schuldig, je weet dat hij naar je op zoek is!
Niggaz wil je verslaan.
Duivel behandelt de kap als zijn Zaag deel twee, omdat ze gewoon op zoek zijn naar naalden
Ik word wakker dankbaar dat ik eerst adem.
Omdat kerels je vermoorden, ze hebben niet eerst een reden nodig!
Ze weten dat de buurt te arm is om CSI in te huren, en Gil Grissom.
Tegenwoordig, moet ik een blauw staal bij ze houden Ik weet over slangen, want ik gebruikte ze om mijn hart te geven, gebruikte om te stelen, te stelen, te laten ze ma ontmoeten, mijn laatste maaltijd te delen met hen om te rappen, je hoeft niet de vaardigheid te hebben om ze gewoon aan te spreken ... witta Lil beet een ritme
Een kerel heeft dat en klaar om jullie aan te vallen.
Je moet slijmen of anders word je op de zwarte lijst gezet.
Als je niet van niggaz houdt, geef ze dan nog steeds dap y ' all
Ik zweer bij God dat dit hiphop gedoe een val is.
Ik weet niet eens meer hoe ik me gedroeg.
Er is iets mis met de wiskunde, Ik weet dat ik jullie kan toevoegen
Ik kwam elke dag uit screamin Desert Storm
En zodra ik stop, wil hij niet meer spelen.
Stacks zeggen wat je deed voor Cluedo, shit ik heb het net geplakt ik wist niet eens dat die gast zijn tape deed, shillitt
Hij wil de roem niet meer. Ik hoor geen gerede twijfel meer.
Ik kan niet naar blauwdruk luisteren.)
Ik heb een hekel aan Hov, ik haat ze, ik gooi ze in mijn twee cent
Ze zeggen, bijt niet in de hand die je voedt.
Zelfs al zou ik het willen, Ik kan het niet, geen tanden om me niet verkeerd te begrijpen, Ik heb nog steeds liefde voor Cluedo en Hov
Maar ze zijn allebei rijk, dus wat heeft dat met Joe te maken?!
Ik moet eten voor Joe meenemen.…
Waarom zeg ik dat?!
Kijk, meisje waarom je die shit neemt, maar het is gewoon hoe ik me voel, dus nee, niet wissen
die troep.
Kind ondersteunt een teef, maar ik zorg voor de mijne.
Maar de Heer zegt dat ik er niet ben voor de mijne.
En de rechter waar ik naar kijk (waarover?)
Ik wil het niet horen, en hij begrijpt ook niet dat dingen teruggeduwd zijn.
Ik zit hier met al die woede, hou me tegen. Hij is net zoiets als een Gangsta Feest.
Moet denken dat ik leef alsof het een Gangsta feest is!
Ik ben 10 seconden verwijderd van een gangster overval, nigga!
No four leaf clover, I can 't luck up feeling like verwijde the seeds and getting fucked up feeling in quick temper, somebody bound to get fucked up I feel like everyone around me' s a fuck up Ratchet on me, I ' m screamin out What
Ik heb geen tijd om verwaand rond te rennen niet als ik net een groep negers heb zien vastzitten dus je hebt verdomme gelijk, ik ben aan het slijmen
Het lijkt wel of ik ergens mee zit, niggaz.
Ik moet praten, maar niemand om naar toe te gaan dus ik ga naar horoscopen in de Jersey Journal
Het is altijd iets slechts, Ik weet niet waarom ik het lees dan speel ik het uit, het is nep, ik geloof het niet!
Roken als twee pakjes per dag
Ik heb nog vijf patronen verstopt.
En daar ben ik vandaag.
Ik ben op een betere plek als ik gewoon doodga.)
Spring gewoon in de kist en ga liggen.
Dat is old school mouse, ga verder, stop het verleden weg