Joe Budden — If I Gotta Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Gotta Go" van Joe Budden.
Songteksten
If I gotta go Can anybody tell me where?
And if I gotta go Does anybody even care?
Lo look look, we gon' party like it’s one nine nine nine
Somethin' triggers makin' my mind design crime
When at times my minds fine inclined to find dimes
Resigned from prime time
I need my stars to align when signs say they benign
Tell whoever cares if a stray happens to hit me I need to take all the money I made with me If I’m heaven bound I’ll put a hole in every turncoat
If hell bound I’m poppin' shit through the inferno
My jargon is I’m an arsonist
Since eleven when I found out what arson is Look at me, fully styled in that foreign whip
I get a high from it, love that Johnny Carson shit
I got fascination for the aggravation
Shoot 'em or I love the fabrication
Waitin' on a antidote but I lack the patience, so On the second thought, got my own vaccination
If I gotta go Can anybody tell me where?
And if I gotta go Does anybody even care?
All I ever dream about
It makes me wanna run and shout
All I ever dream about
It makes me wanna run and shout
Problem is I’m smarter than everybody
But too numb to show it, they too dumb to know it Eventually my A’s turned into D’s
Eventually my O’s made its way to E
I’m tense, I’m not at ease, there’s nigga’s with degrees
That ain’t never made it hot nor turned up the degrees
There’s nigga’s with credentials, accolades paperwork
But couldn’t figure out how to make they paper work
Me I fight to stay alive, everyday is work
Especially when they say there’s six million ways to murk
I wish the world was more like me More likely to see through the eyes that I see
Or be tired like I be, let’s hide our ID’s
There’s holes in my arms untied this IV
At times wish the world would comprehend like I do Know it sound like I don’t wanna mend but I’d like to If I gotta go Can anybody tell me where?
And if I gotta go Does anybody even care?
Lo look look, I wonder what’s behind the clouds
Flew all over the world still I couldn’t find out
Maybe I’m normal and everybody else isn’t
Apron on over the stove in hells kitchen
Nails bitten, failed livin'
Another derailed mission for a nigga jail smitten
Enough to get the pound
If I don’t like the shit around me Maybe I should change the shit
That I’m around, how that sound?
All I ever dream about
It makes me wanna run and shout
All I ever dream about
It makes me wanna run and shout
If I gotta go Can anybody tell me where?
And if I gotta go Does anybody even care?
All I ever dream about
It makes me wanna run and shout
All I ever dream about
It makes me wanna run and shout
Songtekstvertaling
Als ik moet gaan, kan iemand me dan vertellen waar?
En als ik moet gaan, kan het iemand dan iets schelen?
Kijk, We gaan Feesten alsof het een negen negen negen is.
Iets triggers makes my mind design crime
Wanneer mijn gedachten soms geneigd zijn om dubbeltjes te vinden
Ontslag genomen uit prime time
Ik wil dat mijn sterren op één lijn staan als de tekens zeggen dat ze goedaardig zijn.
Zeg tegen iedereen dat als er een zwerver me raakt ... ik al het geld moet meenemen dat ik verdiend heb ... als ik naar de hemel ga ... dan maak ik een gat in elke overloper.
Als de hel gebonden is, steek ik stront door de hel.
Mijn jargon is dat ik een brandstichter ben.
Sinds elf uur toen ik erachter kwam wat brandstichting is Kijk naar mij, volledig gestyleerd in die buitenlandse zweep
Ik krijg er een kick van, hou van die Johnny Carson shit
Ik ben gefascineerd door de ergernis.
Schiet ze neer of ik hou van de verzinsels.
Ik wacht op een tegengif, maar ik heb geen geduld.
Als ik moet gaan, kan iemand me dan vertellen waar?
En als ik moet gaan, kan het iemand dan iets schelen?
Alles waar ik ooit van droom
Het laat me rennen en schreeuwen.
Alles waar ik ooit van droom
Het laat me rennen en schreeuwen.
Het probleem is dat ik slimmer ben dan iedereen.
Maar te gevoelloos om het te laten zien, ze te dom om het te weten Uiteindelijk is mijn A veranderd in D ' s
Uiteindelijk is mijn O op weg naar E.
Ik ben gespannen, ik ben niet op mijn gemak, Er is nigga met diploma ' s
Dat heeft het nooit warm gemaakt of de graden omhoog gebracht.
Er is een neger met geloofsbrieven, eerbetuigingen papierwerk.
Maar ik kon er niet achter komen hoe ze papier konden laten werken.
Ik vecht om in leven te blijven, elke dag is werk
Vooral als ze zeggen dat er zes miljoen manieren zijn om te doden.
Ik wou dat de wereld meer op mij leek dan door de ogen die ik zie.
Of moe zijn zoals ik ben, Laten we onze ID ' s verbergen.
Er zitten gaten in mijn armen los van dit infuus.
Soms zou ik willen dat de wereld zou begrijpen zoals ik weet dat het klinkt alsof ik niet wil herstellen maar ik zou wel willen als ik moet gaan kan iemand me vertellen waar?
En als ik moet gaan, kan het iemand dan iets schelen?
Kijk, ik vraag me af wat er achter de wolken zit.
Ik vloog de hele wereld over, maar ik kon het niet ontdekken.
Misschien ben ik normaal en de rest niet.
Schort op het fornuis in hells kitchen
Nagels gebeten, niet geleefd
Weer een ontspoorde missie voor een nikkergevangenis vol van woede.
Genoeg om het pond te krijgen.
Als ik de rotzooi om me heen niet leuk vind, moet ik het misschien veranderen.
Dat ik in de buurt ben, hoe klinkt dat?
Alles waar ik ooit van droom
Het laat me rennen en schreeuwen.
Alles waar ik ooit van droom
Het laat me rennen en schreeuwen.
Als ik moet gaan, kan iemand me dan vertellen waar?
En als ik moet gaan, kan het iemand dan iets schelen?
Alles waar ik ooit van droom
Het laat me rennen en schreeuwen.
Alles waar ik ooit van droom
Het laat me rennen en schreeuwen.