Joe Budden — If All Else Fails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If All Else Fails" van Joe Budden.
Songteksten
If all else fails, I’ll get back to what I know
Rachet for my foes, watching for it fallin take a stab at it was snow
Long john jacket for the cold
Some habits are hard to outgrow
I work so hard you think the studio’s my lodge inn
If all else fails
I don’t have a doubt that I’d be back in that studio apartment
Getting it in, closet size living room, and the kitchen’s my den
Playing lotto hoping numbers will save the day
Back to price checking, back to layaways
Since I ain’t never hit nothing like a bad fadeaway
Back to the corner, takin a bag of haze to face
Basic flow, when I tried to get my cake to grow
I hit the pawn shop and turn into Trader Joe
Shiesty kid, yack ya jewels while they glistenin
Snatch the hearing aid from a senior, while they’re listening
If all else fails, don’t know where I’d be Scratch that, probably at home, nowhere to be Or probably fuckin a broad that, I treat like a floor mat
Ugly enough to cover her face when the?
And that’s a step down from my New York rat
They ride it like a horse’s back, with the horseback
But it won’t fail so if you try to rob the kid
Banana clips by the bed will put a stop to it Nevermind that, first you gotta beat the guard
I can change the channel on my tv and see my yard
If it all failed, I’m ready for the sham
Forging fake checks screamin «Catch Me If You Can»
If all else fails, I’d be out pullin Jerz capers
Knowing me I’d be best friends with my worst haters
I’d be dustin off the AR or be behind state bars
For jackin a bait car
If all failed, I’d be back in them block cyphers
Just to show these local niggas I’m a lot nicer
Cause the less you succeed the more you loved for it While the more you achieve the more you snubbed for it If all else failed and my pockets were empty
Everything I despised I’d probably envy
Ignorant shit rappers floss that offends me Cause I wouldn’t be able to attain it, it would tempt me Frontin' in my mans Maserati
I might bag something with a modest body, from a college party
Next morning hung over so she don’t remember
I’d deck my whole crib out from Rent-A-Center
If all else failed and I didn’t get a break yet
I’d get unemployment while collecting a paycheck
Would it mean I wasn’t build for the bright lights
Say goodbye to front row seats and fight night
If it all failed I’d have a pretty common future
From a Chart House nigga to a ramen noodler
Would my girl say you no longer attract me Pack up all her shit and head south with an athlete
My name would hold no wait so I’d lose the perks
OD on Oxycontin, abuse the percs
I’d be a felon getting my scriptures tatted on First 48 star getting ratted on If all else fails I wouldn’t take precaution
New hoopty every month would be my way of flossin
And the crib would be an all night party
With 6 baby moms that I Jet on like Lombardi
Fantasizing the girls I coulda dated
Pull the burner? on the ones that coulda made it
I’d be the only one that cared
Am I just reciting my fears as they appear
Shouldn’t even put the idea in the air
Cause it’s not possible, let’s make that clear BABY!
Songtekstvertaling
Als al het andere faalt, ga ik terug naar wat ik weet.
Rachet voor mijn vijanden, kijkend naar het fallin neem een gok naar het was sneeuw
Long john jacket for the cold
Sommige gewoontes zijn moeilijk te ontgroeien.
Ik werk zo hard dat je denkt dat de studio mijn lodge inn is.
Als al het andere faalt
Ik twijfel er niet aan dat ik terug zou zijn in dat studio Appartement.
Het in de kast krijgen, woonkamer, en de keuken is mijn den
Lotto spelen hopende nummers zal de dag redden
Terug naar de prijscontrole, terug naar layaways
Omdat ik nog nooit zoiets als een slechte fadeaway heb geraakt.
Terug naar de hoek, met een zak nevel in het gezicht
Basic flow, toen ik probeerde om mijn taart te laten groeien
Ik ging naar het pandjeshuis en veranderde in Trader Joe.
Shiesty kid, yak ya jewels while they glistenin
Pak het gehoorapparaat van een laatstejaars, terwijl ze luisteren.
Als al het andere faalt, Weet ik niet waar ik zou zijn dat, waarschijnlijk thuis, nergens om te zijn of waarschijnlijk neuken een meid die, ik behandel als een vloer mat
Lelijk genoeg om haar gezicht te bedekken wanneer de?
En dat is een stap terug van mijn New York rat.
Ze rijden als een paard, met een paard.
Maar het zal niet falen dus als je probeert om het kind te beroven
Bananenklemmen bij het bed maken er een eind aan.
Ik kan van zender veranderen op mijn tv en mijn tuin zien.
Als het allemaal mislukt, ben ik klaar voor de schijnvertoning.
"Vang Me als je kunt»
Als al het andere faalt, zou ik uit pullin Jerz kappertjes zijn.
Mij kennende zou ik Beste Vrienden zijn met mijn ergste haters.
Ik zou dustin van de AR halen of achter de staatsgevangenis zitten.
Voor jaccin een lokwagen
Als alles faalde, zou ik terug zijn in die blok cyphers.
Om die nikkers te laten zien dat ik veel aardiger ben.
Want hoe minder je slaagt, hoe meer je ervan hield, hoe meer je bereikt, hoe meer je er om snauwde als al het andere faalde en mijn zakken leeg waren.
Alles wat ik verachtte zou ik waarschijnlijk benijden.
Stomme rappers flossen dat me beledigt omdat ik het niet zou kunnen bereiken, het zou me verleiden om voor te staan in mijn mans Maserati
Ik zou iets kunnen inpakken met een bescheiden lichaam, van een college feestje.
De volgende ochtend een kater, zodat ze het zich niet meer herinnert.
Ik zou mijn hele wieg leegmaken van Rent-A-Center
Als al het andere faalde en ik nog geen pauze kreeg
Ik zou werkloos worden terwijl ik een salaris zou innen.
Zou het betekenen dat ik niet gebouwd ben voor de felle lichten
Zeg maar dag op de eerste rij en vechtavond.
Als het allemaal mislukt zou ik een vrij gemeenschappelijke toekomst hebben.
Van een neger in een kaartenhuis naar een noedelnoedler.
Zou mijn meisje zeggen dat je me niet meer aantrekt ... al haar spullen inpakken en naar het zuiden gaan met een atleet?
Mijn naam zou niet wachten zodat ik de voordelen zou verliezen
Een overdosis Oxycontin, misbruik van de percs
Ik zou een misdadiger zijn die mijn geschriften laat tatoeëren op de eerste 48 ster die verlinkt wordt als al het andere faalt ik zou geen voorzorg nemen
Elke maand een nieuwe hoepel zou mijn manier van flossin zijn.
En de wieg zou een hele nacht feest zijn
Met zes moeders die ik als Lombardi opjaag.
Fantaseren over de meisjes waar ik mee uit had kunnen gaan
De prepaid? op degenen die het hadden kunnen redden.
Ik zou de enige zijn die om je gaf.
Ben ik gewoon mijn angsten aan het opzeggen zoals ze lijken
Zou het idee niet eens in de lucht moeten hangen.
Want het is niet mogelijk, laten we dat duidelijk maken BABY!