Joe Budden — Adrenaline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adrenaline" van Joe Budden.
Songteksten
L-look look look look look
I can’t call it,
I always seem to take one step backward and five steps forward,
Nothing to gain, it’s like everything mortgaged,
Ya’ll can love me or ya’ll won’t, go ahead talk shit,
Cautious, report shit, live out of hell,
Since all my dudes either alive or outta jail,
Won’t fold, won’t curl, no wonder all this weights on my shoulders,
I’m sitting on the bottom of the world,
They say, tears are words that your mouth can’t speak,
Rubber on every arm could fire but can’t reach,
I say, streets learn you what the schools can’t teach,
My job is to get a gospel that the church won’t preach,
Something like a rock star, keep the live band,
Just sub my true religions for they’re skin tight pants,
Ass on my wife, no nice implants,
I mean no accessories, the crime’s been an accessory,
It’s a thinking man’s world, shit is chess to me,
So let the king move mean time, let it be
(According to Phenom it’s Drew Hudson, blame him if wrong)
It’s the Junk Yard Gang, Drew Hudson repping Jersey,
Revers the psyche on life and do the mic dirty,
Tired, hungry and thirsty, motherfuck fame,
Matter of fact, when this verse ends forget my name,
It’s the message, not the man,
The vision, not the plan,
No glits, no glam, just pure connection with the fans,
Half your downloads get deleted with the spam,
These dudes keep it so real they come across fake,
Straight boring, ignore these wack bastards,
Approaching to forwards (?) as frauds (?) is ass backwards,
I just vividly spit it to pick it differently,
Rip all the vodka, swig it then pissing on negativity,
The pen is mightier than the trigger,
Strike em when I spit,
Real catchy huh?, I don’t even like that shit,
What I like, a rock flow that’s lava, melotic
With a high dose of more (?) fire (?),
The fire and the rain, the fire in my veins is hot,
Can’t be stopped with fire brigades,
UUUHHHH!
No image, I’m livin every synonym twisted in this syllable spliff six a them
hits ill’leave u lifted
All heart and gut,
Feeling the hunts adrenaline rush, come on,
The shits heating up,
(Chrous)
(Budden)
L-Look look
I wear a K as a weapon,
Eye in through scope 'case my foes at the top of my stair way to heaven,
And I, pop a big step, dressed in my fly shit,
Ipod, headphones on bumping my shit,
I never cared, I was careless,
Fear being afraid, OR maybe I’m afraid to be fearless,
OR fear being fearless but fearful,
So even in my carelessness, got to be careful,
I’m like, who’s that looking threw my peephole?,
When did my alter-ego get a ego?,
He wants the rims chrome,
Me I’m trying to push the pedal till my foot’s on the ground like a flintstone,
Bluetooth, my girl on the horn bickering,
But even though when she scream, I hear it like whispering,
I been around noise all my life,
I’ve been poised baby all my life,
Just let me live my life,
Live yours, make your own highlight,
Then, meet me at the top like a butterfly knife,
Then, learn how to see without eyesight,
If, at first you don’t succeed then try twice,
See I don’t write it I will it, reel it, real shit,
Paint a masterpeice then unveil it.
Come I’m 'bout to reveal it,
Destroy it, rebuild it,
Conceal it, before another nigga steals it,
Milk shit, not a pessimist, I’m a realist,
When you think you on, I go and hit the killswitch,
Drummer rockin, he’s I’ll bitch,
If they sleep don’t wake em just drill shit (?)
See I’m something they got to deal with,
Songtekstvertaling
Kijk.
Ik kan het niet noemen.,
Ik doe altijd een stap achteruit en vijf stappen vooruit.,
Niets te winnen, het is alsof alles verhypothekeerd is.,
Je kunt van me houden of niet, ga je gang.,
Voorzichtig, rapporteer shit, leef uit de hel,
Al m ' n mannen leven of komen uit de gevangenis.,
Zal niet vouwen, zal niet krullen, geen wonder dat al deze gewichten op mijn schouders,
Ik zit op de bodem van de wereld,
Ze zeggen, tranen zijn woorden die je mond niet kan spreken.,
Rubber op elke arm kan schieten, maar kan er niet bij.,
Ik zeg, straten leren je wat de scholen niet kunnen leren,
Mijn taak is om een evangelie te krijgen dat de kerk niet zal preken.,
Zoiets als een rockster, houd de live band,
Gewoon mijn ware religies overnemen, want het zijn strakke broeken.,
Kont Op mijn vrouw, geen mooie implantaten,
Ik bedoel geen accessoires, de misdaad is medeplichtig.,
Het is een denkende mannenwereld, shit is schaken voor mij,
Dus laat de koning bewegen mean time, laat het zijn
Volgens Phenom is het Drew Hudson, geef hem de schuld als het verkeerd is. )
Het is de Junk Yard bende, Drew Hudson repping Jersey,
Vereert de psyche van het leven en doe de mic Vuil,
Moe, hongerig en dorstig, roem,
In feite, als dit vers eindigt vergeet mijn naam,
Het is de boodschap, niet de man.,
De visie, niet het plan,
Geen glitters, geen glam, alleen een pure verbinding met de fans.,
De helft van uw downloads wordt verwijderd met de spam,
Die gasten houden het zo echt dat ze nep tegen komen.,
Gewoon saai, Negeer deze mafketels.,
We naderen naar voren.) als fraudeurs (?) is achterstevoren,
Ik spuug het uit om het anders te kiezen.,
Verscheur alle wodka, slik het en pis op negativiteit.,
De pen is machtiger dan de trekker.,
Sla ze als Ik spuug.,
Heel pakkend, hè? Ik vind dat niet eens leuk.,
Wat ik leuk vind, een rotstroming die lava is, melotisch
Met een hoge dosis van meer (? vuur?),
Het vuur en de regen, het vuur in mijn aderen is heet,
Kan niet gestopt worden met brandweerkorpsen.,
UUUHHHHH!
Geen beeld, Ik leef elk synoniem in deze lettergreep.
hits il ' Leave u lifted
Alle hart en darmen,
Ik voel de jacht op adrenaline, kom op.,
De stront verwarmt zich.,
(Chrous)
(Budden)
Kijk.
Ik draag een K als wapen.,
Kijk door middel van scope mijn vijanden op de top van mijn trap weg naar de hemel,
En ik, pop een grote stap, gekleed in mijn vlieg stront,
Ipod, koptelefoon op mijn stront,
Ik gaf er niets om, Ik was onvoorzichtig.,
Angst om bang te zijn, of misschien ben ik bang om onbevreesd te zijn.,
Of angst om onbevreesd maar angstig te zijn,
Dus zelfs in mijn onzorgvuldigheid, moet je voorzichtig zijn.,
Ik denk, wie is die blik die mijn kijkgaatje gooide?,
Wanneer kreeg mijn alter-ego een ego?,
Hij wil de Velgen chroom.,
Ik probeer het pedaal te duwen tot mijn voet op de grond ligt als een flintstone,
Bluetooth, mijn meisje aan de hoorn kibbelt,
Maar zelfs als ze schreeuwt, hoor ik het als fluisteren.,
Ik loop al mijn hele leven rond lawaai.,
Ik ben mijn hele leven al een kind.,
Laat me gewoon mijn leven leiden.,
Leef de jouwe, maak je eigen hoogtepunt,
Kom dan naar de top als een vlindermes.,
Leer dan hoe je kunt zien zonder zicht.,
Als het je eerst niet lukt, probeer het dan twee keer.,
Zie je, ik schrijf het niet, ik doe het, reel het, echte shit,
Schilder een masterpeice en onthul het.
Kom ik ga het onthullen,
Vernietig het, herbouw het,
Verberg het, voordat een andere Neger het steelt.,
Melkpoep, geen pessimist, ik ben een realist.,
Als je aan je denkt, ga ik naar de killswitch.,
Drummer rockin, he 'S I' ll bitch,
Als ze slapen, maak ze dan niet wakker.)
Ik ben iets waar ze mee te maken hebben.,