Joe Brooks — 'Til My Heart Stops Beating songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "'Til My Heart Stops Beating" van Joe Brooks.
Songteksten
I can’t hold it down,
Or hold it in,
Cause I got a feeling,
That I’ve finally found.
I’ve waited on you all my life,
And with no rhyme or reason,
I got knocked to the ground.
I’m in a thousand pieces and I’ve got no excuse,
To keep this all a secret, secret, now.
I’m never gonna let you down,
I’m never gonna leave you out,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating
And now it don’t matter where you are,
I’m never gonna be that far,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating
While your eyes deny everything to me,
But they reflect just like a diamond ring, I see it, oh And when we’re together,
We’re together now
So confess that this is more than we know,
A situation that if we let go,
Gonna end up regretting forever,
And ever now.
Well, I’m in a thousand pieces and I’ve got no excuse,
To keep this all a secret, secret, now.
I’m never gonna let you down,
I’m never gonna leave you out,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating
And now it don’t matter where you are,
I’m never gonna be that far,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating
Ooooooooooooooooooooh «»
I’m never gonna let you down,
I’m never gonna leave you out,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating «»
And now it don’t matter where you are,
I’m never gonna be that far,
I’m gonna be there till my heart stops beating,
My heart stops beating «»
My heart stops beating «»
Songtekstvertaling
Ik kan het niet vasthouden.,
Of hou het vast.,
Want Ik heb een gevoel,
Dat heb ik eindelijk gevonden.
Ik heb mijn hele leven op je gewacht.,
En zonder reden,
Ik ben tegen de grond geslagen.
Ik ben in duizend stukken en ik heb geen excuus.,
Om dit allemaal geheim te houden, nu.
Ik zal je nooit teleurstellen.,
Ik laat je nooit buiten.,
Ik zal er zijn tot mijn hart stopt met kloppen.,
Mijn hart stopt met kloppen
En nu maakt het niet meer uit waar je bent,
Zo ver zal ik nooit zijn.,
Ik zal er zijn tot mijn hart stopt met kloppen.,
Mijn hart stopt met kloppen
Terwijl je ogen mij alles ontzeggen,
Maar ze reflecteren net als een diamanten ring, Ik zie het, oh en als we samen zijn,
We zijn nu samen.
Dus geef toe dat dit meer is dan we weten.,
Een situatie die als we loslaten,
Uiteindelijk zal het je eeuwig spijten.,
En nooit meer.
Nou, ik ben in duizend stukken en ik heb geen excuus,
Om dit allemaal geheim te houden, nu.
Ik zal je nooit teleurstellen.,
Ik laat je nooit buiten.,
Ik zal er zijn tot mijn hart stopt met kloppen.,
Mijn hart stopt met kloppen
En nu maakt het niet meer uit waar je bent,
Zo ver zal ik nooit zijn.,
Ik zal er zijn tot mijn hart stopt met kloppen.,
Mijn hart stopt met kloppen
Ooooooooooooooooooh «»
Ik zal je nooit teleurstellen.,
Ik laat je nooit buiten.,
Ik zal er zijn tot mijn hart stopt met kloppen.,
Mijn hart stopt met kloppen «»
En nu maakt het niet meer uit waar je bent,
Zo ver zal ik nooit zijn.,
Ik zal er zijn tot mijn hart stopt met kloppen.,
Mijn hart stopt met kloppen «»
Mijn hart stopt met kloppen «»