Joe Brooks — All of Your Colours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All of Your Colours" van Joe Brooks.
Songteksten
The colours of your wings,
They were faded
And hung by the sides of your jeans
In this shadow
The story untold
Of a girl who’d forgotten her dreams
The words on your lips
They sat so neatly
Spoke with a perfect restraint
In their record
A longing unfolds
Of a voice that was never heard
So I listened to every word
Now I will never leave
Despite these words
And all of the tides around us So you can spread your wings
And all of your colours
Will light up the skies above us, oh And all of your colours
Will light up the skies
Collect your thoughts and your things
We’ll be gone by the light of the morning
So don’t you ever give up
'Cause I will never give in Where there’s hope there is strength to begin
I will never leave
Despite these words
And all of the tides around us So you can spread your wings
And all of your colours
Will light up the skies above us, oh And all of your colours
And all of your colours
Will light up the skies
The colours of your wings
They were jaded
The hour lie your greener grass, girl
So I bought you a brush
and I stood back to watch
A woman then color her world
I will never leave
Despite these words
And all of the tides around us So you can spread your wings
And all of your colours
Will light up the skies above us And all of your colours
And all of your colours
Will light up the sky
Will light up the sky
Songtekstvertaling
De kleuren van uw vleugels,
Ze waren vervaagd.
En opgehangen aan de zijkanten van je jeans
In deze schaduw
Het verhaal niet verteld
Van een meisje dat haar dromen was vergeten
De woorden op je lippen
Ze zaten zo netjes.
Sprak met een perfecte beheersing
In hun boek
Een verlangen ontvouwt
Van een stem die nooit is gehoord
Dus ik luisterde naar elk woord
Nu zal ik nooit meer weggaan.
Ondanks deze woorden
En alle getijden om ons heen zodat je je vleugels kunt spreiden
En al je kleuren
Zal de hemel boven ons verlichten, oh en al jullie kleuren
Zal de hemel verlichten
Verzamel je gedachten en je spullen.
We zullen weg zijn bij het licht van de ochtend
Dus geef nooit op.
Want Ik zal nooit toegeven waar er hoop is dat er kracht is om te beginnen
Ik zal nooit weggaan.
Ondanks deze woorden
En alle getijden om ons heen zodat je je vleugels kunt spreiden
En al je kleuren
Zal de hemel boven ons verlichten, oh en al jullie kleuren
En al je kleuren
Zal de hemel verlichten
De kleuren van uw vleugels
Ze waren afgestompt.
The hour lie your greener grass, girl
Ik heb een borstel voor je gekocht.
en ik stond achter om te kijken
Een vrouw dan kleur haar wereld
Ik zal nooit weggaan.
Ondanks deze woorden
En alle getijden om ons heen zodat je je vleugels kunt spreiden
En al je kleuren
Zal de hemel boven ons verlichten en al jullie kleuren.
En al je kleuren
Zal de hemel oplichten
Zal de hemel oplichten