Joe Bouchard — Motel Tropico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motel Tropico" van Joe Bouchard.
Songteksten
Sitting on the couch,
you need a getaway
Such acold and nasty winter
The west is looking great
There’s a golden opportunity
Out in the promised land
You can ride along in our driveaway car
Or cruise in the Chevy van
Hey babe, do you wanna go?
Down to the hotel Tropico
It’s a sleazy legend but a place to crash
Leave your past behind
Here’s the chance of a lifetime
Driving like a madman all the way out to the coast
Dreams of fame as the next big thing
Searching for the pot of gold
A quick trip to the diner
Will move you on your way
To the studio to lay down tracks
We’ll be working all night and day.
Hey babe, do you wanna go?
Down to the hotel Tropico
It’s a sleazy legend but a place to crash
Leave your past behind
Here’s the chance of a lifetime
As the sun sets over the ocean
I’m bidding you farewell
Hope you had a pleasant stay
At the Tropico Motel
Hey babe, do you wanna go?
Down to the hotel Tropico
It’s a sleazy legend but a place to crash
Leave your past behind
Here’s the chance of a lifetime
Here’s the chance of a lifetime
Here’s the chance of a lifetime
Songtekstvertaling
Op de bank zitten,
je hebt een vlucht nodig.
Zo ' n ruwe en vervelende winter
Het westen ziet er geweldig uit.
Er is een gouden kans.
In het Beloofde land
U kunt rijden langs in onze driveaway auto
Of kruisen in de Chevy van
Schat, wil je gaan?
Naar hotel Tropico.
Het is een smerige legende maar een plek om te slapen
Laat je verleden achter je.
Dit is de kans van je leven.
Rijdend als een gek helemaal naar de kust
Dromen van roem als het volgende grote ding
Op zoek naar de pot met goud
Een snelle reis naar het restaurant
Zal je verplaatsen op je weg
Naar de studio om sporen te leggen
We zullen de hele nacht en dag werken.
Schat, wil je gaan?
Naar hotel Tropico.
Het is een smerige legende maar een plek om te slapen
Laat je verleden achter je.
Dit is de kans van je leven.
Als de zon ondergaat over de oceaan
Ik zeg je vaarwel
Ik hoop dat je een aangenaam verblijf hebt gehad.
In het Tropico Motel.
Schat, wil je gaan?
Naar hotel Tropico.
Het is een smerige legende maar een plek om te slapen
Laat je verleden achter je.
Dit is de kans van je leven.
Dit is de kans van je leven.
Dit is de kans van je leven.