Joe Bonamassa — Living on the Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living on the Moon" van Joe Bonamassa.

Songteksten

Hard to breath, the airs been stoler
Without my suit, blues been swollen
It’s got as hades
And it ain’t ever noon
'Cause hanging round with you is like living on the moon
Threw me out, guess we’re even
Took me back when I was leaving
Something tells me it was all too soon
'Cause hanging round with you is like living on the moon
There are times where you’re the best thing on earth
When the sun comes up we stop throwing the dirt
Hard to keep my feet on the ground
Love the ups, hate the downs
If I steer right I might make it to the dunes
'Cause hanging out with you is like living on the moon
(Oh, hit me now!)
There are times where you’re the best thing on earth
When the sun comes up we stop throwing the dirt
Maybe we just need some space
I’ll leave my bag here just in case
Sometimes I feel like I’ve been marooned
'Cause hanging out with you is like living on the moon
'Cause hanging out with you is like living on the moon

Songtekstvertaling

Moeilijk te ademen, de lucht is stoler.
Zonder mijn pak, is de blues opgezwollen.
Het is net als hades.
En het is nooit middag
Want rond hangen met jou is als leven op de maan
Gooide me eruit, Ik denk dat we quitte staan.
Nam me terug toen ik wegging.
Iets zegt me dat het allemaal te vroeg was.
Want rond hangen met jou is als leven op de maan
Soms ben je het beste op aarde.
Als de zon opkomt, gooien we geen vuil meer.
Moeilijk om mijn voeten op de grond te houden
Hou van de ups, haat de downs
Als ik naar rechts stuur, kom ik misschien in de duinen.
Want met jou omgaan is als leven op de maan.
Sla me nu.)
Soms ben je het beste op aarde.
Als de zon opkomt, gooien we geen vuil meer.
Misschien hebben we wat ruimte nodig.
Ik laat mijn tas hier voor het geval dat.
Soms heb ik het gevoel dat ik gestrand ben.
Want met jou omgaan is als leven op de maan.
Want met jou omgaan is als leven op de maan.