Joe Bonamassa — Dirt in My Pocket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirt in My Pocket" van Joe Bonamassa.
Songteksten
So here’s my situation for all the world to see
Gone is my innocence, all that’s left is me Rising up just to tear me down
I can be your perfect stranger but just not now
Insomnia drains my life
Gone is the stranger from a forgotten time
Fly me out of the window sill
No, it ain’t about my life and it ain’t about my will
Warring superstitions, joy and inhibitions
I’ve been around a long time, I can’t lie to myself
Dirt in my pocket, dirt on my shoes
Makes a grown man wicked, it’s an easy man’s blues
Dirt on my conscience, dirt over you
Leaves a good man walking, it’s a blind man’s blues
Lost in a daze as I find myself
Looking for new ways to find a way out
'Cause and effect makes me drown a desire
Tempted by my fate of a virgin fire
Warring superstitions, joy and inhibitions
I’ve been around a long time, I can’t lie to myself
Dirt in my pocket, dirt on my shoes
Makes a grown man wicked, it’s an easy man’s blues
Dirt on my conscience, dirt over you
Leaves a good man walking, it’s a blind man’s blues
Dirt on my conscience, dirt over you
Makes a good man walking, it’s an easy man’s blues, yeah
Hey, dirt in my pocket now
Songtekstvertaling
Dus hier is mijn situatie voor de hele wereld om te zien
Weg is mijn onschuld, het enige wat overblijft is dat ik opsta om me neer te halen.
Ik kan je perfecte vreemdeling zijn, maar niet nu.
Slapeloosheid zuigt mijn leven
Weg is de vreemdeling uit een vergeten tijd
Vlieg me uit het raam.
Nee, het gaat niet om mijn leven en mijn wil.
Strijd tegen bijgeloof, vreugde en remmingen
Ik ben er al lang, Ik kan niet tegen mezelf liegen.
Vuil in m 'n zak, vuil op m' n schoenen.
Maakt een volwassen man slecht, het is een easy man ' s blues
Vuil op mijn geweten, Vuil over jou
Laat een goede man lopen, het is de blues van een blinde man
Verloren in een roes als ik mezelf vind
Op zoek naar nieuwe manieren om een uitweg te vinden
Want effect laat me een verlangen verdrinken
Verleid door mijn lot van een maagdelijk vuur
Strijd tegen bijgeloof, vreugde en remmingen
Ik ben er al lang, Ik kan niet tegen mezelf liegen.
Vuil in m 'n zak, vuil op m' n schoenen.
Maakt een volwassen man slecht, het is een easy man ' s blues
Vuil op mijn geweten, Vuil over jou
Laat een goede man lopen, het is de blues van een blinde man
Vuil op mijn geweten, Vuil over jou
Maakt een goede man lopen, het is een easy man ' s blues, Ja
Hey, vuil in mijn zak nu