Joe Bonamassa — Different Shades of Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different Shades of Blue" van Joe Bonamassa.
Songteksten
The sun’s been shinin' down on the day and night
Gettin' away with murder, livin' a lucky life
All good things finally come to an end
Hit ya like a train if you try to pretend
Everybody knows that she broke your heart
Everybody knows that it’s been tearing you apart
The boat you’ve been sailin' on has sprung a leak
You won’t admit, but it’s down to make you weep
When you got nothing left to lose
Might sound good, but I’m not sure that’s true
You carry the pain around and that’s what sees you through
The different shades of blue
Tell by the way you hang your head
The way you cast your eyes and the things you haven’t said
You’ve got the past ten years written on your face
Your whole damn life’s been one big race
Everybody goes there whether they want to or not
Everybody starts to hold on to what they got
And start to settle in with the long haul?
Real life baby, oh you can’t have it all
When you got nothing left to lose
Might sound good, but I’m not sure that’s true
You carry the pain around and that’s what sees you through
The different shades of blue
When you got nothing left to lose
Might sound good, but I’m not sure that’s true
You carry the pain around and that’s what sees you through
The different shades of blue
Songtekstvertaling
De zon schijnt dag en nacht
Weg komen met moord, een gelukkig leven leiden
Aan alle goede dingen komt eindelijk een einde.
Sla je als een trein als je probeert te doen alsof
Iedereen weet dat ze je hart heeft gebroken.
Iedereen weet dat het je verscheurt.
De boot waar je op Vaart heeft een lek.
Je wilt het niet toegeven, maar het is aan jou om te huilen.
Als je niets meer te verliezen hebt
Klinkt misschien goed, maar ik weet niet of dat waar is.
Je draagt de pijn rond en dat is wat je ziet door
De verschillende tinten van blauw
Vertel aan de manier waarop je je hoofd ophangt
De manier waarop je je ogen werpt en de dingen die je niet hebt gezegd
Je hebt de afgelopen tien jaar op je gezicht geschreven.
Je hele leven is een grote race geweest.
Iedereen gaat daar heen, of ze dat nu willen of niet.
Iedereen houdt vast aan wat ze hebben.
En beginnen te wennen aan de lange termijn?
Je kunt niet alles hebben.
Als je niets meer te verliezen hebt
Klinkt misschien goed, maar ik weet niet of dat waar is.
Je draagt de pijn rond en dat is wat je ziet door
De verschillende tinten van blauw
Als je niets meer te verliezen hebt
Klinkt misschien goed, maar ik weet niet of dat waar is.
Je draagt de pijn rond en dat is wat je ziet door
De verschillende tinten van blauw