Joe Bonamassa — Black Lung Heartache songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Lung Heartache" van Joe Bonamassa.

Songteksten

Well I’m a man of the mountain
I’m just made of dirt
Of this Earth I traveled
Like a shepherd and his herd
And I said hang on, hang on Black lung heartache
I sleep in a modest house
These green hills I mind
And if I plow tend my children
Who will be by the side?
And I said hang on, hang on Black Lung Heartache
I’ve shed many tears
Seems I can? t shed no more
You can see them on the table
You can see 'em on the floor
Now I said hang on, hang on Black lung heartache
I’ve seen many men
They become hard as nails
Carrying the hammers like keys to a jail
Now I said hang on, hang on Black lung heartache
Now I said so long, so long
Black lung heartache

Songtekstvertaling

Ik ben een man van de berg.
Ik ben gewoon gemaakt van vuil.
Van deze aarde reisde ik
Als een herder en zijn kudde
En ik zei Wacht even, hou vol met Black lung heartache
Ik slaap in een bescheiden huis.
Deze groene heuvels vind ik erg
En als ik ploeg zorg voor mijn kinderen
Wie zal er aan de zijde staan?
En ik zei Wacht even, hou vol met Black Lung Heartache
Ik heb veel tranen gelaten.
Lijkt het erop dat ik dat kan? t Schuurtje niet meer
Je kunt ze op tafel zien liggen.
Je kunt ze op de grond zien.
Ik zei Wacht even, hou vol met zwart longpijn.
Ik heb veel mannen gezien.
Ze worden hard als nagels
De hamers dragen als sleutels tot een gevangenis
Ik zei Wacht even, hou vol met zwart longpijn.
Ik zei tot ziens, tot ziens.
Hartpijn aan de zwarte longen