Joe Arroyo — Tal Para Cual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tal Para Cual" van Joe Arroyo.
Songteksten
Me acostumbraste a vivir a tu modo
Yo que nunca fui un ser conforme
Me enseñaste a mi una clase de amor
Con tu experiencia especial
Lo comento para que entiendas hoy
Que yo nunca te he olvidado
Toleré toda tu obsesión
Tus depresiones y mal humor
Al final yace un maniático amor
Otro títere que controles
Te olvidaste del fantástico amor
Que yo te solía brindar
Lo comento para que entiendas hoy
Que yo nunca te he olvidado
Yo que fui de tu demencia
Tus devaneos e indecisión
Y ese man te tuvo a mi modo
Caprichosa, pechichona
Caliente haciendo el amor
Y ese man te tuvo a mi modo
En punto, obsesión
Con pasión yo la medí
Y ese man te tuvo a mi modo
Y es que está buenísima
Uno tal para cual
Calla boca de clavel
Uno tal para cual
Quiero tenerte otra vez
Uno tal para cual
La vil cubana llamó otra vez
Uno tal para cual
Y le dije
Y ese man te tuvo a mi modo
Caprichosa, pechichona
Caliente haciendo el amor
Y ese man te tuvo a mi modo
En punto, obsesión
Con pasión yo la medí
Y ese man te tuvo a mi modo
Uno tal para cual
Calla boca de clavel
Uno tal para cual
Quiero tenerte otra vez
Uno tal para cual
La vil cubana llamó otra vez
Uno tal para cual
Y le dije
Es que está monísima
Songtekstvertaling
Je hebt me gebruikt om op jouw manier te leven.
Ik was nooit een conform wezen.
Je leerde me een soort liefde
Met uw speciale ervaring
Ik geef commentaar zodat u het vandaag begrijpt.
Dat ik je nooit vergeten ben.
Ik tolereerde al je obsessie.
Uw depressies en slecht humeur
Aan het eind ligt een manische liefde
Nog een marionet die je beheerst.
Je vergat de fantastische liefde
Dat ik vroeger op je proostte.
Ik geef commentaar zodat u het vandaag begrijpt.
Dat ik je nooit vergeten ben.
Ik was van je dementie.
Uw eerbied en besluiteloosheid
En die man had jou op mijn manier.
Grillig, rond
Hete liefde bedrijven
En die man had jou op mijn manier.
Oké, obsessie.
Met passie heb ik het gemeten.
En die man had jou op mijn manier.
En het is zo goed.
Een van die waarvoor
Calla anjermond
Een van die waarvoor
Ik wil je weer hebben.
Een van die waarvoor
De gemene Cubaan belde weer.
Een van die waarvoor
En ik zei:
En die man had jou op mijn manier.
Grillig, rond
Hete liefde bedrijven
En die man had jou op mijn manier.
Oké, obsessie.
Met passie heb ik het gemeten.
En die man had jou op mijn manier.
Een van die waarvoor
Calla anjermond
Een van die waarvoor
Ik wil je weer hebben.
Een van die waarvoor
De gemene Cubaan belde weer.
Een van die waarvoor
En ik zei:
Het is zo schattig.