Joe Arroyo — El Torito songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Torito" van Joe Arroyo.

Songteksten

Ajuaaa, Música de mi tierraa
Para que lo bailes bieen
Compaa
Pasó una bala rastrera que rozó mi corazón
Pasó una bala rastrera que rozó mi corazón
Pegó un grito Salomón al salir de Tasajera
Pegó un grito Salomón al salir de Tasajera
(Coro)
Si el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Si el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera
Ayy Si yo fuera un garrochero, Cuanta garrocha le diera
Eyy Si yo fuera un garrochero, Cuanta garrocha le diera, Sii (aguaa mama)
Barranquilla querida!, el Joe nunca te olvida
El torito remigia cuando iba pasando el puente
El torito remigia cuando iba pasando el puente
Si tú eres perrito bravo, yo soy un toro valiente
Si tú eres perrito bravo, yo soy un toro valiente
(Coro)
Si el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Si el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Si yo fuera un garrochero, Cuanta garrocha le diera
Ayy Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera
Eyy Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera, Sii ajuaaa
Oye Joe, no me vas a llevar al Carnaval?
No te vistas que no vas!
Yo tengo un montón de rosas florecidas donde quiera
Yo tengo un montón de rosas florecidas donde quiera
Si no fuera por las rosas, pa' Barranquilla me fuera
Si no fuera por las rosas, pa' Barranquilla me fuera
(Coro)
Si el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Si el toro fuera de azúcar, los cachitos de panela
Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera
Ayy Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera
Eyy Si yo fuera garrochero, Cuanta garrocha le diera, Sii
Como goza La Arenosaa!

Songtekstvertaling

Ajuaaa, muziek uit mijn landraa
Voor jou om te dansen bieen
Compaa
Ik heb een kogel door M ' n hart gekregen.
Ik heb een kogel door M ' n hart gekregen.
Solomon schreeuwde toen hij Tasajera verliet.
Solomon schreeuwde toen hij Tasajera verliet.
(Koor)
Als de stier suiker was, de cachitos de panela
Als de stier suiker was, de cachitos de panela
Als ik een stickman was, hoeveel stok zou ik hem geven
Ayy als ik een stickman was, hoeveel stok zou ik hem geven
Eyy als ik een stickman was, hoeveel stok ik hem gaf, be (aguaa mama)
Barranquilla. Joe vergeet je nooit.
De torito remigia toen hij de brug overstak
De torito remigia toen hij de brug overstak
Als je een dappere hond bent, ben ik een dappere Stier.
Als je een dappere hond bent, ben ik een dappere Stier.
(Koor)
Als de stier suiker was, de cachitos de panela
Als de stier suiker was, de cachitos de panela
Als ik een stickman was, hoeveel stok zou ik hem geven
Ayy als ik een stickman was, hoeveel stok zou ik hem geven
Eyy als ik een stickman was, hoeveel stok zou ik je geven, wees ajuaaaa
Joe, neem je me niet mee naar de kermis?
Kleed je niet aan, je gaat niet.
Ik heb veel rozen die bloeien waar ik wil
Ik heb veel rozen die bloeien waar ik wil
Als de rozen er niet waren geweest, pa ' Barranquilla, was ik nu weg.
Als de rozen er niet waren geweest, pa ' Barranquilla, was ik nu weg.
(Koor)
Als de stier suiker was, de cachitos de panela
Als de stier suiker was, de cachitos de panela
Als ik een stickman was, hoeveel stok zou ik hem geven
Ayy als ik een stickman was, hoeveel stok zou ik hem geven
Eyy als ik een stickman was, hoeveel stok zou ik je geven, be
Geniet van de Sandaa!