Joée — I Feel Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Feel Fine" van Joée.
Songteksten
Sometimes if you just ask
You’ll actually get what you want
And you’ll realise that maybe just maybe
It’s all that you really need
It’s all you need to believe
And as faces come and go and fade away
That one always stays the same
You show me how to love again
You show me how to live again
I feel like I can see again
There’s no limit to the winds of change
Show me what I can feel
When I was scared of what was real
Now I feel fine
Now I’m so high
Now I feel fine
Yeah I’m so high
I wanted to drown in my ocean
I felt like a tourist but in my own town
I built me a temple of worship
And they stole my stone watched it al crumble down
Made me a friend on the outside
Got myself together when I saw your face
Saving Grace
You show me how to love again
You show me how to live again
I feel like I can see again
There’s no limit to the winds of change
Show me what I could feel
When I was scared of what was real
Now I feel fine
Now I’m so high
Now I feel fine
Yeah I’m so high
Passion is all that you’re made of
Your heart speaks the truth but your words tell a lie
It’s time to move on past the safe song
I thought if I jumped I could learn how to fly
Lost me a friend on the inside
I picked up the pieces when I saw your face
Saving Grace
You show me how to love again
You show me how to live again
I feel like I can see again
There’s no limit to the winds of change
Show me what I could feel
When I was scared of what was real
Now I feel fine
Now I’m so high
Now I feel fine
Yeah I’m so high
You show me how to love again
You show me how to live again
I feel like I can see again
There’s no limit to the winds of change
Show me what I could feel
When I was scared of what was real
Now I feel fine
Now I’m so high
Now I feel fine
Yeah I’m so high
Songtekstvertaling
Soms als je het gewoon vraagt
Je krijgt wat je wilt.
En je zult je realiseren dat misschien heel misschien
Het is alles wat je echt nodig hebt.
Meer hoef je niet te geloven.
En als gezichten komen en gaan en vervagen
Die blijft altijd hetzelfde.
Je laat me weer zien hoe ik moet liefhebben
Laat me zien hoe ik weer kan leven.
Ik voel me alsof ik weer kan zien.
Er is geen limiet aan de wind van verandering
Laat me zien wat ik kan voelen
Toen ik bang was voor wat echt was
Nu voel ik me prima.
Nu ben ik zo high.
Nu voel ik me prima.
Ja, ik ben zo high.
Ik wilde verdrinken in mijn Oceaan.
Ik voelde me als een toerist maar in mijn eigen stad
Ik heb een tempel van aanbidding gebouwd.
En ze stalen mijn steen, zagen het al afbrokkelen.
Maakte me een vriend aan de buitenkant
Ik kwam bij elkaar toen ik je gezicht zag.
Grace Redden
Je laat me weer zien hoe ik moet liefhebben
Laat me zien hoe ik weer kan leven.
Ik voel me alsof ik weer kan zien.
Er is geen limiet aan de wind van verandering
Laat me zien wat ik kan voelen
Toen ik bang was voor wat echt was
Nu voel ik me prima.
Nu ben ik zo high.
Nu voel ik me prima.
Ja, ik ben zo high.
Passie is alles waar je van gemaakt bent
Je hart spreekt de waarheid, maar je woorden liegen.
Het is tijd om verder te gaan dan het veilige lied
Ik dacht dat als ik sprong ik kon leren vliegen.
Ik verloor een vriend van binnen.
Ik raapte de stukjes op toen ik je gezicht zag.
Grace Redden
Je laat me weer zien hoe ik moet liefhebben
Laat me zien hoe ik weer kan leven.
Ik voel me alsof ik weer kan zien.
Er is geen limiet aan de wind van verandering
Laat me zien wat ik kan voelen
Toen ik bang was voor wat echt was
Nu voel ik me prima.
Nu ben ik zo high.
Nu voel ik me prima.
Ja, ik ben zo high.
Je laat me weer zien hoe ik moet liefhebben
Laat me zien hoe ik weer kan leven.
Ik voel me alsof ik weer kan zien.
Er is geen limiet aan de wind van verandering
Laat me zien wat ik kan voelen
Toen ik bang was voor wat echt was
Nu voel ik me prima.
Nu ben ik zo high.
Nu voel ik me prima.
Ja, ik ben zo high.