Jody Wayne — The Wonder of Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wonder of Your Love" van Jody Wayne.
Songteksten
You’re my love you’re my life,
you’re my star in the night.
I would give anything
for the wonder of your love.
I wonder how many of you out there
are lonely right now.
Maybe your love didn’t work out
or maybe there is somebody you love
but for some reason
they cannot be with you.
If you are one of the lonely ones,
these words
will probably bring a lump to your throat
A little tear
might even run down your cheek
because at this very moment
you want that person to know
that you would do anything in your power
to be with him.
So let these few words
express your feelings,
You’re my love, you’re my life,
you’re my star in the night.
I would give anything
for the wonder of your love.
I would die for you,
I’d cry just for you,
I would give anything
for the wonder of your love.
When the love of your life
is far, far away.
They say that absence make the heart grow fondest,
I guess that is true,
because as each lonely hour gets longer
my feelings for you gets stronger.
And now I really know
that my love for you is truly true.
You’re my love you’re my life,
you’re my star in the night.
I would give anything
for the wonder of your love.
I would die for you,
I’d cry just for you.
I would give anything
for the wonder of your love.
You’re my love you’re my life,
you’re my star.
Songtekstvertaling
Je bent mijn liefde je bent mijn leven,
jij bent mijn ster in de nacht.
Ik zou alles geven.
voor het wonder van je liefde.
Ik vraag me af hoeveel van jullie er zijn.
ik ben nu eenzaam.
Misschien is je liefde niet gelukt.
of misschien is er iemand van wie je houdt
maar om een of andere reden
ze kunnen niet bij je zijn.
Als je een van de eenzame bent,
deze woorden
zal waarschijnlijk een knobbel in je keel brengen.
Een kleine scheur.
misschien loop je zelfs over je wang.
want op dit moment
je wilt dat die persoon weet
dat je alles zou doen wat in je macht ligt.
om bij hem te zijn.
Dus laat deze paar woorden
toon je gevoelens.,
Je bent mijn liefde, je bent mijn leven,
jij bent mijn ster in de nacht.
Ik zou alles geven.
voor het wonder van je liefde.
Ik zou voor je sterven.,
Ik zou alleen voor jou huilen.,
Ik zou alles geven.
voor het wonder van je liefde.
Als de liefde van je leven
is ver, ver weg.
Ze zeggen dat afwezigheid het hart dierbaar maakt.,
Ik denk dat dat waar is.,
want als elk eenzaam uur langer wordt
mijn gevoelens voor jou worden sterker.
En nu Weet ik het echt.
dat mijn liefde voor jou echt waar is.
Je bent mijn liefde je bent mijn leven,
jij bent mijn ster in de nacht.
Ik zou alles geven.
voor het wonder van je liefde.
Ik zou voor je sterven.,
Ik zou alleen voor jou huilen.
Ik zou alles geven.
voor het wonder van je liefde.
Je bent mijn liefde je bent mijn leven,
jij bent mijn ster.