Jody Watley — Your Love Keeps Working On Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Love Keeps Working On Me" van Jody Watley.

Songteksten

I was so lonely
I was left with no one to call my own
Then you came along, boy
And saved my heart from turning to stone
Baby, you and your lovely smile
Opened my heart wide as a country mile
Like a bird that had broken wings
Through you I have learned how to fly
I don’t know what you do to me
When I think about you, yeah, it sets me free
I don’t know what you do to me
But I’m gonna tell you, baby
Your love keeps working on me Could I be dreaming?
I don’t wanna wake up and find you gone
I never imagined, baby
That I feel like a queen on the throne
Do you know what, what you do to me?
You keep me flying high on this ecstasy
When you kiss me all over
Your passion burns straight through my heart
I don’t know what you do to me
When I think about you, yeah, it sets me free
I don’t know what you do to me
But I’m gonna tell you, baby
Your love keeps working on me
I don’t know what you do to me
(Your love keeps working on me)
When I think about you, yeah, it sets me free
I don’t know what you do to me
(Your love keeps working on me)
But I’m gonna tell you, baby
Your love keeps working on me Don’t you ever leave me, baby
'Cause I have never felt so good
I think about you every morning
I think about you late at night
I just can’t seem to get you off my mind
I don’t know what you do to me
When I think about you, boy, it sets me free, yeah
I don’t know what you do to me
But I’ve got to tell you, boy
Your love keeps working on me
I don’t know what you do to me
(Your love keeps working on me)
When I think about you, yeah, it sets me free
I don’t know what you do to me
(Your love keeps working on me)
But I got to tell you, baby
Your love keeps working on me Don’t know what you do to me
Your love keeps working, working
Don’t know what you do to me
But I got to tell you, baby
Your love keeps working on me, yeah, yeah
Your love keeps working on me Your love keeps working, working
Your love keeps working on me Say, I got to tell you
Your love keeps working on me Your love keeps working on me Your love keeps working on me Your love keeps working on me Your love keeps working on me

Songtekstvertaling

Ik was zo eenzaam.
Ik had niemand om mezelf te noemen.
Toen kwam jij, jongen.
En redde mijn hart van het veranderen in steen
Baby, you and your lovely smile
Opende mijn hart als een landmijl
Als een vogel met gebroken vleugels
Door jou heb ik leren vliegen.
Ik weet niet wat je met me doet.
Als ik aan je denk, ja, het maakt me vrij.
Ik weet niet wat je met me doet.
Maar Ik zal het je vertellen, schatje.
Je liefde blijft aan me werken. kan ik dromen?
Ik wil niet wakker worden en zien dat je weg bent.
Ik had het me nooit kunnen voorstellen.
Dat ik me als een koningin op de troon voel
Weet je wat, wat je met me doet?
Je laat me hoog vliegen op deze XTC
Als je me overal kust
Jouw passie brandt recht door mijn hart.
Ik weet niet wat je met me doet.
Als ik aan je denk, ja, het maakt me vrij.
Ik weet niet wat je met me doet.
Maar Ik zal het je vertellen, schatje.
Jouw liefde blijft aan mij werken.
Ik weet niet wat je met me doet.
(Je liefde blijft werken aan mij)
Als ik aan je denk, ja, het maakt me vrij.
Ik weet niet wat je met me doet.
(Je liefde blijft werken aan mij)
Maar Ik zal het je vertellen, schatje.
Je liefde blijft aan me werken. laat me nooit alleen.
Want Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.
Ik denk elke ochtend aan je.
Ik denk ' s avonds laat aan je.
Ik kan je maar niet uit mijn hoofd zetten.
Ik weet niet wat je met me doet.
Als ik aan je denk, jongen, maakt het me vrij.
Ik weet niet wat je met me doet.
Maar ik moet je zeggen, jongen.
Jouw liefde blijft aan mij werken.
Ik weet niet wat je met me doet.
(Je liefde blijft werken aan mij)
Als ik aan je denk, ja, het maakt me vrij.
Ik weet niet wat je met me doet.
(Je liefde blijft werken aan mij)
Maar ik moet je zeggen, schatje.
Je liefde blijft aan me werken. Ik weet niet wat je met me doet.
Je liefde blijft werken, werken
Ik weet niet wat je met me doet.
Maar ik moet je zeggen, schatje.
Je liefde blijft aan me werken.
Je liefde blijft aan me werken je liefde blijft werken, werken
Je liefde blijft aan me werken zeg, Ik moet je zeggen
Jouw liefde blijft aan mij werken jouw liefde blijft aan mij werken jouw liefde blijft aan mij werken jouw liefde blijft aan mij werken jouw liefde blijft aan mij werken jouw liefde blijft aan mij werken