Jody Bernal — Que si Que no songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que si Que no" van Jody Bernal.

Songteksten

Escuchame mi amor
Tu sabes lo que quiero
Me dices que no entiendes
Se que estas mintiendo
Te pido por favor
Me trates como un tonto
Decides de una vez
Me estas volviendo loco
Chorus:
Que si, Que no Que nunca te decides
Yo se que tu me quieres
Y no me lo dices
Que Si, Que no Que nunca te decides
Tu sabes lo que quiero
Y aun no me lo dices
Que Si, Que no Que nunca te decides
Tu sabes que lo quieres
Y no se lo dices
Que Si, Que no Que nunca te decides
Tu sabes lo que quieres
Y aun no se lo dices
Eschuchame mi amor
Te pido un alegria
Te ruega todo el dia
Te ruega todo el dia
Te pido por favor
Me tienes como un tonto
Regando tien to loco
Regando tien to loco
Chorus:
Que si, Que no Que nunca te decides
Yo se que tu me quieres
Y no me lo dices
Que Si, Que no Que nunca te decides
Tu sabes que lo quieres
Y no se lo dices
Que Si, Que no Que nunca te decides
Tu sabes lo que quieres
Y aun no se lo dices

Songtekstvertaling

Luister naar me, liefste.
Je weet wat Ik wil.
Je zegt dat je het niet begrijpt.
Ik weet dat je liegt.
Ik vraag u, alstublieft.
Je behandelt me als een dwaas.
U beslist meteen.
Je maakt me gek.
Chorus:
Dat ja, dat nee dat je nooit beslist
Ik weet dat je van me houdt.
En je vertelt me niets.
Dat ja, dat nee dat je nooit beslist
Je weet wat Ik wil.
En je vertelt me nog steeds niet
Dat ja, dat nee dat je nooit beslist
Je weet dat je het wilt.
En je vertelt het haar niet.
Dat ja, dat nee dat je nooit beslist
Je weet wat je wilt.
En je vertelt het haar nog steeds niet.
Eschuchame mi amor
Ik vraag je een plezier
Hij smeekt je de hele dag.
Hij smeekt je de hele dag.
Ik vraag u, alstublieft.
Je hebt me als een dwaas.
Water geven tien aan loco
Water geven tien aan loco
Chorus:
Dat ja, dat nee dat je nooit beslist
Ik weet dat je van me houdt.
En je vertelt me niets.
Dat ja, dat nee dat je nooit beslist
Je weet dat je het wilt.
En je vertelt het haar niet.
Dat ja, dat nee dat je nooit beslist
Je weet wat je wilt.
En je vertelt het haar nog steeds niet.