Jodi Benson — I Love My Neighbors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Love My Neighbors" van Jodi Benson.
Songteksten
Jodi: «I konw that should love god.» a man what said to jesus. i should love
him with all my heart. and i should love my neighbor too! but who is my
neighbor?
Cowboy: Ah Ah Ah Howdy Neighbor!
Kid: You’ve gotta love your Neighbor!
Man: Hi Neighbor! Huh
Man # 2: I Love My Neighbors
# 1: Now, I was busy chillin one saturday afternoon. DC, though was in walkmen
and i was enjoy it too…
I saw begin sip on my slurp i caught up to a cue your sight.
You see, the neighbor turn my left which is the neighbor turn my right.
They argue up and down the street, the fight kinda twined.
until they turn and bump their head fell on them behind!
I Love My Neighbors — My Neighbors
you’ve gotta love them when they’re up — you’ve gotta love them were down.
I Love My Neighbors — My Neighbors
cause of love will make them smile — even take away the frown.
# now i was down and right got up and walk unto his house
they’re crank and staring yo so loud and all of my neighbors came out.
they look and left just lying there but watch their minds dismaid.
they turn their backs and shut their doors or left of lefaty laid.
i ran and left and help him up and walk unto his door.
and said «i do it again cause that’s was neighbors are for!»
Bridge: I do it again, my friend, I do it again!
i do it again cause that’s was neighbors are for
Talking
Man: good morning, neighbor
Man # 2: I Love My Neighbors
Man # 3: can you come outside and play?
Man # 4: Listen, neighbor, you’ve gotta get out there and clean these streets
Man # 5: and leave these corners done in the american life
Man # 6: does everybody have a cup of sugur
Man # 7: good morning, mrs. barber
Man # 8: could you keep the music down a little bit
Man # 9: all i Do is go outside and play, mom?
Man # 10: Quiet
# 3: so each and every time you see a down and out,
just give a lift and lefty, man. and don’t forget to shout?
Talking At once
Songtekstvertaling
Jodi: "I konw that should love god."een man die tegen Jezus zei. I should love
met heel mijn hart. en ik zou ook van mijn buurman moeten houden! maar wie is mijn
buurman?
Ah Ah Ah Howdy Buurman!
Je moet van je buurman houden.
Hallo, Buurman. Huh
Ik Hou Van Mijn Buren .
Ik had het druk met chillen op een zaterdagmiddag. DC was in walkmen.
en ik genoot er ook van.…
Ik zag beginnen te nippen op mijn slurp.ik heb je zicht ingehaald.
Zie je, de buurman draait mijn links, de buurman draait mijn rechts.
Ze ruziën op en neer in de straat,het gevecht draaide een beetje.
totdat ze zich omdraaiden en hun hoofd stootten, en achter op hen vielen!
Ik Hou Van Mijn Buren-Mijn Buren
je moet van ze houden als ze omhoog staan.je moet van ze houden als ze beneden zijn.
Ik Hou Van Mijn Buren-Mijn Buren
liefde zal ze laten lachen, zelfs de frons wegnemen.
# now I was down and right get up and walk to his house
ze staarden zo hard en al mijn buren kwamen naar buiten.
ze kijken en laten daar gewoon liggen, maar kijken hoe hun geest verschrikt is.
ze keren zich om en sluiten hun deuren of links van lefaty gelegd.
Ik rende weg en hielp hem overeind en liep naar zijn deur.
en zei: "Ik doe het weer, want daar zijn de buren voor!»
Ik doe het opnieuw, mijn vriend, Ik doe het opnieuw!
ik doe het nog een keer, want dat was voor de buren.
Praten
Goedemorgen, buurman.
Ik Hou Van Mijn Buren .
Kun je buiten komen spelen?
Luister, buurman, je moet de straten schoonmaken.
En laat deze hoeken gedaan in het Amerikaanse leven
Heeft iedereen een kop suiker?
Goedemorgen, Mrs barber.
Kun je de muziek wat zachter zetten?
Alles wat ik doe is buiten spelen, mam?
Stil.
# 3: dus elke keer als je een down en out ziet,
geef me een lift en links, man. en vergeet niet te schreeuwen?
Ik praat meteen.