Jobriath — Be Still songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Still" van Jobriath.

Songteksten

Do you have to show up on every corner
Won’t the dancin’begin without you
Do you have to put on your eyes for me Be still I love you
Now be still
We walked through space in the twilight hours
But did you really see the starset
In your restless eyes I found the city lights
Be still I love you
Now be still
Be still I love you
Be still I love you
Be still I love you
I still love you now be still
I know the child that I am has hurt you
And I was a woman when I made you cry
But a little boy wants to dry your tears
Be still I love you
Come on now
Be still I love you
Be still I love you
Be still I love you
I still love you now be still
I still love you
Come on now be still

Songtekstvertaling

Moet je op elke hoek verschijnen?
Zal het dansen niet gaan zonder jou
Moet je je ogen opdoen voor mij wees stil Ik hou van je
Wees nu stil.
We liepen door de ruimte in de schemering uren
Maar heb je echt de starset gezien?
In je rusteloze ogen vond ik de stadslichten
Wees stil Ik hou van je
Wees nu stil.
Wees stil Ik hou van je
Wees stil Ik hou van je
Wees stil Ik hou van je
Ik hou nog steeds van je.
Ik weet dat het kind dat ik ben jou pijn heeft gedaan.
En ik was een vrouw toen ik je liet huilen
Maar een jongetje wil je tranen drogen.
Wees stil Ik hou van je
Kom op.
Wees stil Ik hou van je
Wees stil Ik hou van je
Wees stil Ik hou van je
Ik hou nog steeds van je.
Ik hou nog steeds van je.
Kom op, Wees stil.