João Gilberto — Disse Alguém (All Of Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disse Alguém (All Of Me)" van João Gilberto.
Songteksten
Disse alguém que há bem no coração
Um salão onde o amor descansa
Ai de mim, eu tão sozinho
Vivo assim, sem esperança
A implorar alguém que não me quis
E feliz, bem feliz seria
Coração meu, convém descansar
Soluça, mas devagar
Disse alguém, disse que há bem no coração
Um salão, um salão dourado onde o amor sempre dança
Ai de mim que só vivo tão sozinho
Vivo assim, vivo sem ter um terno carinho
A implorar alguém que não me quis
E feliz então eu sei, bem sei que não mais seria
Meu, meu coração tem esperança
E vive a chorar, soluçar
Como quem tem medo de reclamar
Songtekstvertaling
Iemand zei dat er iets goeds in het hart zit.
Een hal waar de liefde rust
Wee mij, Ik ben zo alleen
Ik leef zo, zonder hoop.
Iemand smeken die me niet wilde.
En gelukkig, gelukkig zou zijn
Mijn hart, Je moet rusten.
Hik, maar langzaam
Zei iemand, er is goed in het hart
Een hal, een gouden hal waar liefde altijd danst
Wee mij dat ik alleen leef
Ik leef zo, Ik leef zonder een tedere affectie.
Iemand smeken die me niet wilde.
En gelukkig zodat ik het weet, nou ik weet dat er niet meer zou zijn
Mijn hart heeft hoop
En leeft huilend, snikkend
Zoals Wie bang is om te klagen