João Gilberto — De Conversa em Conversa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Conversa em Conversa" van João Gilberto.
Songteksten
Intro: F7+
Oi de conversa em conversa
Você vai arranjando um meio de brigar
Oi de palavra em palavra você está querendo
É nos separar
Parece até que o destino uniu-se com você
Só pra me maltratar
Pois cada dia que passa é mais uma tormenta
Que eu deixei ficar
Nosso viver não adianta
É melhor juntarmos nossos trapos
Arrume tudo que é seu
Que vou separando os meus farrapos
Bb7+ Bbm7
Vivendo dessa maneira continuar é besteira
Não adianta não, não, não
O que passou é poeira
Deixa de asneira que eu não sou limão
Songtekstvertaling
Intro: F7+
Hi van gesprek naar gesprek
Je vindt wel een manier om te vechten.
Hallo van woord tot woord wat je wilt
Is om ons te scheiden
Het lijkt totdat het lot zich met jou Verenigd heeft.
Om me te mishandelen.
Want elke dag die voorbij gaat is een andere storm
Dat ik laat staan
Ons leven heeft geen zin.
We moeten onze vodden bij elkaar halen.
Pak alles wat van jou is.
Dat ik mijn vodden uit elkaar haal.
Bb7 + Bbm7
Zo leven is onzin.
Het heeft geen zin.
Wat voorbij is, is stof.
Stop ermee dat ik lemon niet ben.