Joao Caetano — Pedaços songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pedaços" van Joao Caetano.
Songteksten
Conte pra mim
O que é que eu posso fazer
Além do amor por você
Que dividiu e nem deixou respirar
Tão pouco um pouco sonhar
Mais uma vez, outra vez uma outra mulher
Minta pra mim
Conte que é simples assim
Você gostando eu também
Ninguém errou
A vida que se enganou
No que nos deu ninguém quis
Achamos pouco ou pedaços
Do que já passou
Mas quem vai saber
Se a solidão quer um ou dois
Pra se instalar de vez
E quem vai dizer
Se o amor é esse ou é outro
Que vem pra valer
Songtekstvertaling
Vertel het me.
Wat kan ik doen?
Meer dan liefde voor jou
Die spleet en liet niet eens ademen.
Zo weinig een kleine droom
Alweer een andere vrouw.
Lieg tegen me.
Tel dat het zo simpel is.
Vind je mij ook leuk?
Niemand had het mis.
Het leven dat verkeerd was
In wat gaf ons niemand wilde
We vinden kleine of stukjes
Van wat voorbij is gegaan
Maar wie zal het weten
Als eenzaamheid wil een of twee
Om je voorgoed te settelen.
En wie zal zeggen
Als liefde is dit of is een ander
Wat heeft het voor zin?