João Bosco — Memória da Pele (Acústico) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memória da Pele (Acústico)" van João Bosco.
Songteksten
Eu já esqueci você
Tento crer
Nesses lábios que meus lábios sugam de prazer
Sugo sempre
Busco sempre
A sonhar em vão
Cor vermelha carne da sua boca, coração
Eu já esqueci você, tento crer
Seu nome, sua cara, seu jeito, seu odor
Sua casa, sua cama
Sua carne, seu suor
Eu pertenço a raça da pedra dura
Quando enfim juro que esqueci
Quem se lembra de você em mim
Em mim
Não sou eu sofro e sei
Não sou eu finjo que não sei, não sou eu
Sonho bocas que murmuram
Tranço em pernas que procuram enfim
Não sou eu sofro e sei
Quem se lembra de você em mim
Eu sei, eu sei
Bate é na memória da minha pele
Bate é no sangue que bombeia
Na minha veia
Bate é no champanhe que borbulhava
Na sua taça e que borbulha agora na taça da minha cabeça
Eu já esqueci você, tento crer
Nesses lábios que meus lábios sugam de prazer
Sugo sempre
Busco sempre a sonhar em vão
Cor vermelha, carne da sua boca, coração
Songtekstvertaling
Ik ben je vergeten.
Ik probeer te geloven
Op deze lippen zuigen mijn lippen met plezier
Ik heb altijd jus
Ik zoek altijd
Om tevergeefs te dromen
Vleesrode kleur van je mond, hart
Ik ben je vergeten, Ik probeer te geloven
Je naam, je gezicht, je manier, je geur.
Je huis, je bed
Je vlees, je zweet
Ik hoor bij de hard stone race.
Toen ik eindelijk zwoer dat ik het vergeten was.
Wie herinnert zich jou in mij?
In mij
Ik lijd niet en ik weet
Ik ben het niet. ik doe alsof ik het niet weet.
Droommonden die mompelen
Eindelijk vlecht op de benen
Ik lijd niet en ik weet
Wie herinnert zich jou in mij?
Ik weet het.
Beats is in de herinnering aan mijn huid
Beats zit in het bloed dat pompt
In mijn geest
Beat it in the champagne that bubbled
In je kopje en dat borrelt nu in de kop van mijn hoofd
Ik ben je vergeten, Ik probeer te geloven
Op deze lippen zuigen mijn lippen met plezier
Ik heb altijd jus
Ik probeer altijd tevergeefs te dromen.
Rode kleur, vlees uit je mond, hart