João Bosco — Conto De Fada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conto De Fada" van João Bosco.

Songteksten

Teu pescoço, ilha cercada de luz
No fulgor da gargantilha
Que nem praias de brilhantes em teu colo
Merecendo redondilhas…
Nesse baila em que você debutou
Eu botei pra fora meu coração
Você riu, me olhou de esgelha
Empolgado te mordi a orelha
E daí foi um conto de fadas:
Nós casados de um dia pro outro
Você, lânguida, misteriosa
E eu vibrante como um potro
A princesa hoje lava pra fora
Eu esgrimo a brocha e o pincel
Pra dar tudo aos sete herdeiros
No palácio lá do morro do Borel
— e quem quiser que conte outra

Songtekstvertaling

Je nek, eiland omringd door licht
In de gloed van de choker
Dat noch de heldere stranden in je schoot
Verdienstelijke rondels…
In die dans waarin je debuteerde
Ik steek mijn hart uit
Je lachte, staarde naar me.
Opgewonden beet ik in je oor
En daarom was het een sprookje.:
We trouwden van de ene dag op de andere.
Jij, Loom, mysterieus
En ik leef als een veulen.
De prinses van vandaag spoelt weg.
Ik hanteer de borstel en de borstel
Om alles te geven aan de zeven erfgenamen
In het paleis daar van de morro do Borel
- en iedereen die het aan een ander wil vertellen