João Bosco & Vinícius — Coração só vê você songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coração só vê você" van João Bosco & Vinícius.

Songteksten

Se esse amor não falasse tão alto assim…
Se voce não estivesse tão presente em mim…
Eu te deixava, te deixava…
Se eu pudesse te odiar
Como eu te quero
Se eu pudesse te esquecer
Como eu te espero…
Eu te deixava… te deixava…
Não consigo desviar meu olhar pra outro olhar…
Enchergar um novo amor
Pode ate acontecer
Mais de tanto te querer coração só vê voce…
Fácil é dizer… dificil é conviver
Sem você tudo é saudade, solidão…
Fácil é dizer, que é facil te esquecer
O dificil é convencer meu coração

Songtekstvertaling

Als die liefde niet zo luid sprak…
Als je niet zo aanwezig was in mij…
Ik heb je verlaten.…
Als ik je kon haten
Hoe ik je wil.
Als ik je kon vergeten
Als ik op je wacht…
Ik heb je verlaten... Ik heb je verlaten.…
Ik kan niet wegkijken voor een andere blik.…
Vul een nieuwe liefde
Het kan gebeuren.
Meer dan dat Ik wil dat je hart je alleen maar ziet…
Makkelijk gezegd ... Moeilijk is om te leven
Zonder jou is alles verlangen, eenzaamheid…
Makkelijk is om te zeggen, het is makkelijk om je te vergeten.
Het moeilijkste is om mijn hart te overtuigen.