João Bosco & Vinícius — Coração Apaixonou (Ao Vivo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coração Apaixonou (Ao Vivo)" van João Bosco & Vinícius.
Songteksten
Parece que eu tenho um inimigo
Morando ao lado esquerdo aqui comigo
Um bandido traidor
Parece que ele insiste em bater em mim
Me fazendo sentir sempre uma dor sem fim
Dor de amor
Quando peço vai com calma ele ignora
Meus conselhos despreza, joga fora
Se apaixona sem perceber
O pior é que eu não posso ignorar
Já tentei todas maneiras mas sem coração
Não da pra sobreviver
Refrão:
Coração porque você se apaixonou novamente
Pela pessoa errada
No fim da história quem paga o preço sou eu
Perdido nas madrugadas
Coração porque você se apaixonou novamente
Agora vai sofrer
E não adianta voltar atrás pedir perdão coração
Vai doer!
Marcela Esteves
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat ik een vijand heb.
Leven aan de linkerkant hier met mij
Een verrader.
Het lijkt erop dat hij erop staat mij te versieren.
Me altijd een eindeloze pijn laten voelen
Pijn van de liefde
Als ik het vraag, gaat hij stilletjes weg.
Mijn advies veracht, gooit weg
Wordt verliefd zonder het te beseffen.
Het ergste is dat ik niet kan negeren
Ik heb alles geprobeerd, maar geen hart.
Niet om te overleven
Chorus:
Hart omdat je weer verliefd werd
Door de verkeerde persoon
Aan het eind van het verhaal ben ik degene die de prijs betaalt.
Verloren in de vroege uren
Hart omdat je weer verliefd werd
Nu zal lijden
En het heeft geen zin om terug te gaan om vergeving te vragen hart
Het gaat pijn doen!
Marcela Esteves