João Bosco & Vinícius — Chuva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chuva" van João Bosco & Vinícius.
Songteksten
O céu está fechado, escuro
Me parece vai chover no meu jardim
Depois que você me deixou
Nunca mais choveu em mim
Como esquecer todas as noites
Que a gente se amava sem pensar
Não tinha luz fazia frio
E a chuva nos molhava
Refrão:
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem, por favor
O céu está fechado, escuro
Me parece vai chover no meu jardim
Depois que você me deixou
Nunca mais choveu em mim
Como esquecer todas as noites
Que a gente se amava sem pensar
Não tinha luz fazia frio
E a chuva nos molhava
Refrão:
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito as lembranças
Que me invadem
Chove chuva chove
Vem lavar esta saudade
Leva do meu peito
As lembranças que me invadem, por favor
Songtekstvertaling
De hemel is gesloten, donker
Het lijkt me dat het zal regenen in mijn tuin.
Nadat je me verliet
Het regende nooit meer op me.
Hoe je elke nacht vergeet
Dat we van elkaar hielden zonder na te denken.
Er was geen licht het was koud
En de regen nat maakt ons
Chorus:
Het regent. het regent.
Kom dit verlangen wegwassen
Neemt uit Mijn borst
De herinneringen die me binnendringen
Het regent. het regent.
Kom dit verlangen wegwassen
Neemt uit Mijn borst
De herinneringen die me binnendringen, alsjeblieft.
De hemel is gesloten, donker
Het lijkt me dat het zal regenen in mijn tuin.
Nadat je me verliet
Het regende nooit meer op me.
Hoe je elke nacht vergeet
Dat we van elkaar hielden zonder na te denken.
Er was geen licht het was koud
En de regen nat maakt ons
Chorus:
Het regent. het regent.
Kom dit verlangen wegwassen
Haal de herinneringen uit Mijn borst.
Die mij binnendringt.
Het regent. het regent.
Kom dit verlangen wegwassen
Neemt uit Mijn borst
De herinneringen die me binnendringen, alsjeblieft.