Joanne Shaw Taylor — Same As It Never Was songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same As It Never Was" van Joanne Shaw Taylor.
Songteksten
ALL THIS TIME
SPENT REELING FROM THE FEELING
THAT YOU’D LEFT ME BEHIND
SINCE THE DAY WE WALKED AWAY
BEEN TIRED OF FINDING THERE WAS
NO SILVER LINING
TOO QUICK TO BURN IT DOWN
WE NEEDED TO GO WITHOUT,
WE BOTH CALLED «OVER AND OUT»
WE WENT WRONG TO MAKE IT RIGHT
SIGHTS ON RE-IGNITE AND THERE’S
NEW LIFE IN THIS FIGHT
CAUSE THE WHEELS KEPT TURNING
AND TIME BURNING
LETTING GO OF LESSONS
WERE STILL NOT LEARNING
DON’T BE MISTAKEN
THE BLINDS ARE DOWN
BUT THE WALLS ARE SHAKING
IT’S THE SAME AS IT NEVER WAS
IT’S THE SAME AS IT NEVER WAS
YOUR MIND IS ON RE-WIND
MY HEART’S SET TO STEADY,
YOUR WORLDS FINALLY READY
THERE’S NEW CHANCES TO TAKE
AND NOW WE KNOW IT’S BETTER TO
BE SORRY THAN SAFE
Songtekstvertaling
AL DIE TIJD
HET GEVOEL
DAT JE ME HAD ACHTERGELATEN
SINDS DE DAG DAT WE WEGLIEPEN
WAS MOE VAN HET VINDEN VAN ER WAS
GEEN ZILVEREN RANDJE.
TE SNEL OM HET AF TE BRANDEN.
WE MOESTEN ZONDER,
WE BELDEN ALLEBEI "OVER EN UIT"»
WE GINGEN FOUT OM HET GOED TE MAKEN.
RICHT OP HERONTBRANDING EN ER IS
NIEUW LEVEN IN DIT GEVECHT
OMDAT DE WIELEN DRAAIDEN.
AND TIME BURNING
HET LOSLATEN VAN DE LESSEN
WE LEREN NOG STEEDS NIET
VERGIS JE NIET.
DE GORDIJNEN ZIJN DICHT.
MAAR DE MUREN TRILLEN.
HET IS HETZELFDE ALS HET NOOIT WAS.
HET IS HETZELFDE ALS HET NOOIT WAS.
JE GEEST IS OP RE-WIND
MIJN HART IS STABIEL.,
JULLIE WERELDEN ZIJN EINDELIJK KLAAR.
ER ZIJN NIEUWE KANSEN OM TE NEMEN
EN NU WETEN WE DAT HET BETER IS OM
HET SPIJT ME DAN VEILIG.