Joanna — Tip Toe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tip Toe" van Joanna.

Songteksten

Well, I’ve been spendin' so much time
Defending and denying
All my doubts and my suspicion
It’s my gentle disposition
But this person that I met
And I like so much, I’ve said
Won’t you come into my life?
Now he’s showin' a different side
I can’t seem to wake up Wise up and walk away
But I can’t stay and watch him fade
I want to tip toe through your mind
Dance with the stranger locked behind those eyes
I’m gonna slip right under your clothes
I want you to drive me to the edge of your soul
'Cause I can’t feel, I can’t love, I can’t hold
Someone I don’t know, someone I don’t know
There’s still a moment in your smile
That if you hold for just a while
Is like a window to the past
To a day I thought we’d last
But every night your empty gaze
Drags you further down the maze
And I won’t follow, I won’t fight
When it’s so easy to just hide
I can’t seem to wake up Wise up and walk away
But I can’t wait and watch him break
I want to tip toe through your mind
Dance with the stranger locked behind those eyes
I’m gonna slip right under your clothes
I want you to drive me to the edge of your soul
'Cause I can’t feel, I can’t love, I can’t hold
Someone I don’t know, someone I don’t know
I can’t feel ya, I can’t love ya, I can’t hold you
I can’t feel you, I can’t love you, I can’t hold you
I want to tip toe through your mind
Dance with the stranger locked behind those eyes
I’m gonna slip right under your clothes
I want you to drive me to the edge of your soul
I want to tip toe through your mind
Dance with the stranger locked behind those eyes
I’m gonna slip right under your clothes
I want you to drive me to the edge of your soul
'Cause I can’t feel, I can’t love, I can’t hold
'Cause I can’t feel, I can’t love, I can’t hold
'Cause I can’t feel, I can’t love, I can’t hold
Someone I don’t know, someone I don’t know
I don’t know, don’t know

Songtekstvertaling

Nou, ik heb zoveel tijd gespendin' zo veel tijd
Verdedigen en ontkennen
Al mijn twijfels en achterdocht
Het is mijn zachte karakter.
Maar deze persoon die ik ontmoette
En ik hou zo veel van, Ik heb gezegd
Kom je niet in mijn leven?
Nu toont hij een andere kant.
Ik kan niet wakker worden en weglopen.
Maar ik kan niet blijven en hem zien vervagen.
Ik wil met je tenen door je hoofd.
Dans met de vreemdeling opgesloten achter die ogen
Ik ga onder je kleren glijden.
Ik wil dat je me naar de rand van je ziel drijft.
Want ik kan niet voelen, Ik kan niet liefhebben, ik kan niet vasthouden
Iemand die ik niet ken, iemand die ik niet ken.
Er is nog een moment in je glimlach.
Dat als je even wacht
Is als een venster naar het verleden
Op een dag dacht ik dat we het zouden volhouden
Maar elke nacht je lege blik
Sleept je verder door het doolhof
En Ik zal niet volgen, Ik zal niet vechten
Als het zo makkelijk is om je te verstoppen
Ik kan niet wakker worden en weglopen.
Maar ik kan niet wachten om hem te zien breken.
Ik wil met je tenen door je hoofd.
Dans met de vreemdeling opgesloten achter die ogen
Ik ga onder je kleren glijden.
Ik wil dat je me naar de rand van je ziel drijft.
Want ik kan niet voelen, Ik kan niet liefhebben, ik kan niet vasthouden
Iemand die ik niet ken, iemand die ik niet ken.
Ik kan je niet voelen, Ik kan niet van je houden, Ik kan je niet vasthouden
Ik kan je niet voelen, Ik kan niet van je houden, Ik kan je niet vasthouden
Ik wil met je tenen door je hoofd.
Dans met de vreemdeling opgesloten achter die ogen
Ik ga onder je kleren glijden.
Ik wil dat je me naar de rand van je ziel drijft.
Ik wil met je tenen door je hoofd.
Dans met de vreemdeling opgesloten achter die ogen
Ik ga onder je kleren glijden.
Ik wil dat je me naar de rand van je ziel drijft.
Want ik kan niet voelen, Ik kan niet liefhebben, ik kan niet vasthouden
Want ik kan niet voelen, Ik kan niet liefhebben, ik kan niet vasthouden
Want ik kan niet voelen, Ik kan niet liefhebben, ik kan niet vasthouden
Iemand die ik niet ken, iemand die ik niet ken.
Geen idee.