Joanna Wang — How I Feel About Businessmen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How I Feel About Businessmen" van Joanna Wang.
Songteksten
You dress in your business suit.
You negotiate contracts.
Every morning you tie your tie,
you get ready to evade tax
You gave me your name card.
I tucked it neatly inside my brain.
You’re funny, you’re charming,
though I’m at your daughter’s age.
O, I must be in love.
Though it’s an ugly world,
(but) I feel joy in every step.
O, I can’t get enough of this giddiness
when we shake hands and nice to meet you, too.
Songtekstvertaling
Je kleedt je in je pak.
Je onderhandelt over contracten.
Elke morgen bind je je das vast.,
bereid je voor om belasting te ontduiken.
Je gaf me je naamkaart.
Ik heb het netjes in mijn hersenen gestopt.
Je bent grappig, Je bent Charmant.,
hoewel ik net zo oud ben als je dochter.
O, ik moet verliefd zijn.
Hoewel het een lelijke wereld is,
ik voel vreugde in elke stap.
Ik kan niet genoeg krijgen van deze draaierigheid.
als we elkaar de hand schudden en ook leuk je te ontmoeten.