Joanna Wang — For No Reason songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For No Reason" van Joanna Wang.
Songteksten
put on your shoes
people used to tell me now the think it’s like a style
of some kind or something
how do I explain that
I just don’t believe in all this purposely for
the world’s perception of me this is only rubbish put eloquently
like all the gothic poetry
kids are writing
from the high school scene
Hey let’s start running
for no reason
let’s start laughing
without any jokes
when did we need excuese to do what we do I won’t explain myself
that’s right
we can go out
watch a movie
climb out my window
in the middle of the night
and when the world’s asleep we shall dance like mad amusement only
would’t you agree that sounds nice
so you mean you just
don’t like wearing shoes
I’ve got sweety feet
I think I’ve made my point
if you truly like it then
it won’t mean a thing
if it’s a trend or if it’s banned
by the fashion police
all the things I do I don’t do them for you
I’m not down to earth not
planning to be it’s all hypocrisy
Songtekstvertaling
doe je schoenen aan.
mensen vertelden me nu dat ze denken dat het een stijl is.
of zoiets.
hoe verklaar ik dat?
Ik geloof niet in dit alles met opzet.
de perceptie van de wereld over mij Dit is slechts onzin die op welsprekende wijze
net als alle gotische poëzie
kinderen schrijven
van de middelbare school scene
Laten we beginnen met rennen.
zonder reden
laten we beginnen met lachen.
zonder grapjes
wanneer hebben we excuese nodig om te doen wat we doen?
dat klopt.
we kunnen uitgaan.
een film kijken
klim uit mijn raam.
midden in de nacht
en als de wereld slaapt zullen we dansen als dolle pret.
vind je ook niet dat dat leuk klinkt?
dus je bedoelt dat je ...
ik hou er niet van om schoenen te dragen.
Ik heb zoete voeten.
Ik denk dat ik mijn punt heb gemaakt.
als je het echt leuk vindt dan
het zal niets betekenen.
of het een trend is of dat het verboden is
door de modepolitie
alles wat ik doe, doe ik niet voor jou.
Ik ben niet op aarde.
het is allemaal hypocriet.