Joanna Smith — Girls Are Crazy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls Are Crazy" van Joanna Smith.
Songteksten
Now, don’t be fooled by the cute little dimples
Angel voice in the long choir robe
The way her daddy’s wrapped around her finger
And the pretty pink paint on her toes
Don’t matter if she comes from the country
Or living that uptown life
On the surface, we’re all so different
But underneath, we’re all alike
All girls are crazy
Always been that way, ain’t just lately
Sure as the sun in the morning
Steady as the stars at night
From the full grown down to the babies
All girls are crazy
Yeah, we’re a little bit moody
Sweet to mean for better or worse
One minute, we love you like the devil
And the next, we kick you to the curb
But boys, don’t you love adventure
The rush and the thrill of the chase
And wouldn’t it be boring if all the female were sane
But we ain’t
All girls are crazy
Always been that way, ain’t just lately
Sure as the sun in the morning
Steady as the stars at night
From the full grown down to the babies
All girls, all girls are crazy
We’re hot, we’re cold, too skinny, too fat
On top of the world, we’re fightin' mad
We’re crazy in love, crazy in the head
The crazier we are, the crazier in bed
What!
All girls are crazy
Always been that way, ain’t just lately
Sure as the sun in the morning
Steady as the stars at night
From the full grown down to the babies
All girls, all girls
All girls, all girls
That’s right
All girls, all girls are crazy
Songtekstvertaling
Laat je niet misleiden door die schattige kuiltjes.
Engelenstem in het lange koor gewaad
De manier waarop haar vader om haar vinger gewikkeld is
En de mooie roze verf op haar tenen
Het maakt niet uit of ze uit het land komt.
Of dat uptown leven te leven
Aan de oppervlakte zijn we allemaal zo verschillend.
Maar daaronder zijn we allemaal hetzelfde.
Alle meisjes zijn gek.
Zo is het altijd geweest.
Zo zeker als de zon in de ochtend
Zo stabiel als de sterren in de nacht
Van de volgroeide tot de baby ' s
Alle meisjes zijn gek.
Ja, we zijn een beetje humeurig.
Lief om te betekenen in voor-en tegenspoed
Het ene moment houden we van je als de duivel.
En de volgende, schoppen we je op de stoep.
Maar jongens, houden jullie niet van avontuur?
De kick en de sensatie van de jacht
En zou het niet saai zijn als alle vrouwen gezond waren?
Maar dat zijn we niet.
Alle meisjes zijn gek.
Zo is het altijd geweest.
Zo zeker als de zon in de ochtend
Zo stabiel als de sterren in de nacht
Van de volgroeide tot de baby ' s
Alle meisjes, alle meisjes zijn gek
We zijn warm, koud, te mager, te dik
Op de top van de wereld, vechten we gek
We zijn gek in de liefde, gek in het hoofd
Hoe gekker we zijn, hoe gekker in bed.
Wat!
Alle meisjes zijn gek.
Zo is het altijd geweest.
Zo zeker als de zon in de ochtend
Zo stabiel als de sterren in de nacht
Van de volgroeide tot de baby ' s
Alle meisjes, alle meisjes
Alle meisjes, alle meisjes
Dat klopt.
Alle meisjes, alle meisjes zijn gek