Joana Jiménez — Solo Pienso En Ti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo Pienso En Ti" van Joana Jiménez.

Songteksten

Otro día más
Estás de nuevo frente a mi
Y no te digo nada
Otro día más
Estás de nuevo frente a mi
Y no te digo nada
Y no te digo nada
Vuelve a suceder
Te tengo tanto que decir
Que duelen las palabras
Que duelen las palabras
Antes que la mañana
Deslumbre tu pensamiento
Y me olvides
Mírame soy sincera
Desnuda está la piel
Que me tapaba los miedos
Sólo pienso en ti y esta vez no te marchas sin saber
Que solamente
Sólo, sólo, sólo pienso en ti
De noche a día
Porque sólo quiero estar
Contigo en tu deseo quiero ser el brillo en tu mirada
Sólo, sólo, simplemente sólo, vivo por tu amor
Se muy bien que tú
Pasaste página lo sé
Y moverás tu mundo
Y moverás tu mundo
Mientras sigo aquí
En este absurdo sin vivir perdida entre mil rumbos
Perdida entre mil rumbos
Antes que la mañana
Deslumbre tu pensamiento
Y me olvides
Mírame soy sincera
Desnuda esta la piel
Que me tapaba los miedos
¿qué es vivir sin ti?
Si ya no tengo nada que perder
Si solamente sólo, sólo
Sólo se vivir
Si tú me quieres
Si yo muero sin tu amor
Con que consuelo yo me marcharé
Si ya no queda nada
Sólo, sólo, solamente vivo y muero por tu amor
Sólo pienso en ti y esta vez no te marchas sin saber
Que solamente
Sólo, sólo, sólo pienso en ti
De noche a día
Porque sólo quiero estar
Contigo en tu deseo quiero ser el brillo en tu mirada
Sólo, sólo, simplemente sólo, vivo por tu amor
Aaay! por tu amor…

Songtekstvertaling

Een andere dag
Je staat weer voor me.
En ik vertel je niets.
Een andere dag
Je staat weer voor me.
En ik vertel je niets.
En ik vertel je niets.
Het gebeurt weer.
Ik heb je zoveel te zeggen.
Moge de woorden pijn doen.
Moge de woorden pijn doen.
Voor de ochtend
Verbaas je gedachten.
En vergeet mij.
Kijk me aan. Ik ben eerlijk.
Naakt is de huid
Dat bedekte mijn angsten.
Ik denk alleen aan jou en deze keer ga je niet weg zonder het te weten.
Dat alleen
Denk gewoon aan jezelf.
Nacht tot dag
Omdat ik gewoon wil zijn
Met jou in je verlangen wil ik de glans in je blik zijn
Ik leef voor jouw liefde.
Ik weet heel goed dat u
Je bent verder gegaan. Ik weet het.
And you ' ll move your world
And you ' ll move your world
Nu ik hier nog ben
In deze onzin zonder te leven verloren tussen duizend richtingen
Verloren in duizend richtingen
Voor de ochtend
Verbaas je gedachten.
En vergeet mij.
Kijk me aan. Ik ben eerlijk.
Naakt is de huid
Dat bedekte mijn angsten.
hoe is het om zonder jou te leven?
Als ik niets meer te verliezen heb
Was het maar zo.
Ik weet gewoon hoe ik moet leven.
Als je van me houdt
Als ik sterf zonder jouw liefde
Met welk comfort Ik zal vertrekken
Als er niets meer over is
Leef en sterf voor je liefde.
Ik denk alleen aan jou en deze keer ga je niet weg zonder het te weten.
Dat alleen
Denk gewoon aan jezelf.
Nacht tot dag
Omdat ik gewoon wil zijn
Met jou in je verlangen wil ik de glans in je blik zijn
Ik leef voor jouw liefde.
Aaay! voor je liefde…