Joan Sebastian — Un Nuevo Nido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Nuevo Nido" van Joan Sebastian.

Songteksten

He perdido la batalla por tenerte
Ya no tengo la esperanza de tu amor
Prometí que ya no vuelvo a molestarte
Y juré llorar a solas mi dolor
He perdido la batalla por tenerte
Por tenerte arriesgué mi dignidad
Suficiente no fué lo que pude darte
Comprendí que no soy tu felicidad
Y ahora mis pasos se van dirigiendo
Hacia el olvido
Abiertos mis brazos
Como ave buscando un nuevo nido
Un nuevo nido, ay
Un nuevo nido
Un nuevo nido, ay
Un nuevo nido
He perdido la batalla por tenerte
Aunque duela aceptaré la realidad
Prometí que ya no vuelvo a molestarte
Comprendí que no soy tu felicidad
Y ahora mis pasos se van dirigiendo…
Un nuevo nido, ay…
Y ahora mis pasos se van dirigiendo…
Un nuevo nido, ay…

Songtekstvertaling

Ik heb de strijd verloren om jou te hebben.
Ik heb geen hoop meer voor je liefde.
Ik heb beloofd je nooit meer lastig te vallen.
En ik zwoer alleen te huilen mijn pijn
Ik heb de strijd verloren om jou te hebben.
Voor jou riskeerde ik mijn waardigheid.
Genoeg was niet wat ik je kon geven.
Ik realiseerde me dat ik niet jouw geluk ben.
En nu gaan mijn stappen richting
Naar de vergetelheid
Open mijn armen.
Als een vogel op zoek naar een nieuw Nest
Een nieuw Nest, ay
Een nieuw Nest
Een nieuw Nest, ay
Een nieuw Nest
Ik heb de strijd verloren om jou te hebben.
Hoewel het pijn doet, accepteer ik de realiteit.
Ik heb beloofd je nooit meer lastig te vallen.
Ik realiseerde me dat ik niet jouw geluk ben.
En nu gaan mijn stappen richting…
Een nieuw Nest, ay…
En nu gaan mijn stappen richting…
Een nieuw Nest, ay…