Joan Sebastian — Sol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sol" van Joan Sebastian.
Songteksten
Sol si la miras pasar
por las playas del mar
sarandeando su talle
manda un rayito de ti que le cuente de mi dile que no me falle
dile que en otro lugar
hay un hombre que escribe
su nombre en la arena
dile que tengo un dolor
que de ausencia y amor
se compone mi pena.
Sol dile que mi amor
no se acabara
no la olvidara.
Sol de mi corazon
tiene una ilucion
que me esperara.
Diles que es mia, no mas mia.
Sol si la miras pasar por las calles
y ves que otro le coquetea
manda un rayito de ti que le cuente de mi dile que no le crea
dile que en otro
lugar hay un hombre
que escribe su nombre en la arena
dile que tengo un dolor
que de ausencia y amor
se compone mi pena.
Sol dile que mi amor
no se acabara, no la olvidara.
Sol que mi corazon
tiene una ilucion que me esperara.
rico, esto me gusta.
Sol dile que mi amor
no se acabara
no la olvidara.
Sol que mi corazon
tiene una ilucion
que me esperara.
se va, se va, pero conmigo.
Songtekstvertaling
Zon als je haar ziet passeren
aan de stranden van de zee
sarandando haar middel
stuur een straaltje om hem over mij te vertellen. zeg hem dat hij me niet teleur moet stellen.
vertel het hem ergens anders.
er is een man die schrijft
zijn naam op het zand
zeg hem dat ik pijn heb.
die van afwezigheid en liefde
als je mijn verdriet verzint.
Sol tell her my love
het zal niet voorbij zijn.
vergeet haar niet.
Zon van mijn hart
het heeft een illusie.
om op mij te wachten.
Zeg dat het van mij is, niet meer van mij.
Zon als je haar op straat ziet lopen
en je ziet iemand anders met hem flirten.
stuur een straaltje om hem over mij te vertellen. zeg hem dat hij hem niet moet geloven.
zeg hem dat in een andere
daar is een man.
die zijn naam op het zand schrijft
zeg hem dat ik pijn heb.
die van afwezigheid en liefde
als je mijn verdriet verzint.
Sol tell her my love
het zal niet voorbij zijn, vergeet het niet.
Sun that my heart
hij denkt dat hij op me wachtte.
rico, ik vind dit leuk.
Sol tell her my love
het zal niet voorbij zijn.
vergeet haar niet.
Sun that my heart
het heeft een illusie.
om op mij te wachten.
hij gaat weg, hij gaat weg, maar met mij.